Parents worried the online scare campaign about school violence was exaggerating real risks.
ההורים חששו שקמפיין ההפחדה המקוון לגבי אלימות בבתי ספר מגזים בסיכונים האמיתיים.
I know you thought I was exaggerating about my family.
אני יודע שאתם חושבים שאני מגזים על המשפחה שלי.
I'm not exaggerating the far-reaching implications of this rule.
אני לא מגזימה בהשפעות ובהשלכות רחבות ההיקף של ההסדר הזה.
When I say she gave up her life I'm not exaggerating.
כשאני אומרת שהוא לקח לה את החיים אני לא מגזימה.
Politicians sometimes whip voters into a frenzy by exaggerating threats and dangers.
פוליטיקאים לפעמים מכניסים בוחרים לטירוף על ידי הגזמה באיומים ובסכנות.
A successful scare campaign relies on exaggerating facts to capture public attention.
מסע הפחדה מוצלח מסתמך על הגזמה בעובדות כדי למשוך תשומת לב ציבורית.
You are exaggerating to get me to lower my defenses.
אתה מגזים כדי לגרום לי להוריד את ההגנות שלי.
You might think I'm exaggerating or tricking myself somehow.
אולי אתם חושבים שאני מגזימה או משקרת לעצמי איכשהו.
He tried to mountebank his way into a job by exaggerating his qualifications.
הוא ניסה להערים את דרכו לעבודה על ידי הגזמה בכישוריו.
I just think you're exaggerating your prowess.
אני רק חושב שאתה מגזים ביכולות שלך.
Now I invite anyone who thinks I am mistaken or exaggerating to prove it.
אני מזמין את כל מי שחושב שאני טועה או מגזים שיוכיח זאת.
All I can say is that she was not exaggerating.
אני מבטיחה לך שהיא לא הייתה מגזימה.
And I am not exaggerating as I write this.
ואני לא מגזימה כשאני כותבת את הדברים האלה.