The sudden market crash was a classic example of tail risk manifesting.
קריסת השוק הפתאומית הייתה דוגמה קלאסית להתממשות של סיכון קיצון.
He is a prime example of what hard work and dedication can achieve.
הוא מהווה דוגמה מובהקת למה שעבודה קשה ומסירות יכולות להשיג.
Fortified orange juice is an example of functional food with added calcium.
מיץ תפוזים מועשר הוא דוגמא למזון פונקציונלי עם תוספת סידן.
His dedication and passion are a shining example for aspiring athletes everywhere.
הנחישות והתשוקה שלו הן דוגמא מצוינת לספורטאים חדשים בכל מקום.
This painting is the worst example of modern art I've encountered.
ציור זה הוא הדוגמה הגרועה ביותר לאמנות מודרנית שנתקלתי בה.
She used a literal example to clarify her point during the lecture.
היא השתמשה בדוגמה מוחשית כדי להבהיר את הנקודה שלה במהלך ההרצאה.
Their teamwork during the project is a prime example of collaboration.
עבודת הצוות שלהם במהלך הפרויקט היא דוגמה מופתית לשיתוף פעולה.
The initiative is a glowing example of how technology can support social change.
היוזמה הזו היא דוגמה מובהקת לאופן שבו טכנולוגיה יכולה לתמוך בשינוי חברתי.
Stargazing with friends is a classic example of good clean fun.
להתבוננות בכוכבים עם חברים היא דוגמה קלאסית לכיף טהור ובריא.
She showed me the clearest example of the theory in practice.
היא הראתה לי את הדוגמה המובהקת ביותר של התיאוריה בפועל.
That melody is the purest example of classical music's beauty.
המנגינה הזו היא הדוגמה המובהקת ביותר ליופייה של המוזיקה הקלאסית.
His prime example of leadership inspired many others to pursue their goals.
הדוגמה המובהקת שלו למנהיגות השראה רבים אחרים לרדוף אחר מטרותיהם.
The teacher pointed out a prime example of teamwork during the project.
המורה הצביע על דוגמה מאירת עיניים לעבודת צוות במהלך הפרויקט.