Advertising
Register for free: access more results and features
excusing
Definition
Translation of "excusing" in Hebrew
Definition NEW
מצדיק
לִסְלוֹחַ
מַצְדִיקָה
הַמַּרְגִּיעוֹת
מְתָרֵץ
תֵּרוּצִים
הַמִּתְחַשֵּׁב
מַצְדִּיקִים
סַלְחָנִית
שֶׁפּוֹטֵר
הַמְּפַיֶּסֶת
פָּטוּר
I was wrong, and there's no excusing what I did.
טעיתי, ואין תירוץ למה שעשיתי.
I brushed his change of demeanor off excusing it as stress over our situation.
אני צחצחתי את השינוי של התנהגותו את מצדיק את זה כלחץ על המצב שלנו.
I'm not excusing or justifying their actions.
אני לא מצדיק או לא מצדיק את דרכיו.
Campbell, would you mind excusing us just for a minute?
קאמפבל, אכפת לך לסלוח לנו רק לרגע?
Nurse Jenny, would you mind excusing us for a moment?
האחות ג'ני, תוכלי לסלוח לנו לרגע?
Captain Laraby, would you mind excusing us?
קפטיין לארבי, אכפת לך לסלוח לנו?
I am not excusing Antoine's deception.
אני לא מצדיק את ההונאה של אנטואן.
Dr. McNamara, would you mind excusing us?
ד"ר מקאנמרה, אכפת לך לסלוח לנו?
The principal makes a pet of the debate captain, always excusing her behavior.
המנהלת הופכת את קפטנית הנבחרת ליקיר במיוחד ותמיד מצדיקה את ההתנהגות שלה.
Her excusing nature was evident when she let him skip the event.
הטבע המתחשב שלה היה ברור כשהיא אפשרה לו לדלג על האירוע.
An excusing comment can really help someone feel better about their choices.
הערה מרגיעה יכולה לעזור למישהו להרגיש טוב יותר עם הבחירות שלו.
The professor maintained an excusing stance towards students facing personal challenges.
הפרופסור שמר על עמדה מתחשבת כלפי סטודנטים שמתמודדים עם אתגרים אישיים.
Her excusing attitude made the group project less stressful for everyone involved.
הגישה המקילה שלה הפכה את הפרויקט הקבוצתי לפחות לחוץ עבור כל המעורבים.
Expressions with excusing: examples and Hebrew translations
one excuse after another n.
תִּרוּץ אַחֲרֵי תִּרוּץ
"He gave one excuse after another for being late."
! it's only an excuse exp.
זֶה רַק תִּרוּץ
"He said he was busy, but it's only an excuse."
! always the same old excuse n.
תָּמִיד אוֹתוֹ תֵּרוּץ יָשָׁן
"She rolled her eyes at always the same old excuse."
! excuse my French exp.
סְלִיחָה עַל הַבִּיטּוּי
"Oops, excuse my French, that was a slip."
! excuse someone's French v.
לְהִתְנַצֵּל עַל הַשָּׂפָה הַבּוֹטָה שֶׁל מִישֶׁהוּ
"He said a bad word and then excused his French."
! excuse you exp.
סְלִיחָה לְךָ
"When he burped loudly, she laughed and said, 'Excuse you!'."
ignorance is no excuse exp.
אִי יְדִיעָה אֵינָהּ פּוֹטֶרֶת
"She missed the deadline, but ignorance is no excuse."
! sorry excuse for n.
תֵּירוּץ עָלוּב לְ
"That was a sorry excuse for a meal."
that excuse won't wash exp.
הַתִּרוּץ הַזֶּה לֹא מַחֲזִיק מַיִם
"He said he forgot, but that excuse won't wash."
fasten upon an excuse v.
לְהִתָּפֵס עַל תֵּרוּץ
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
ignorance of the law is no excuse exp.
אִי יְדִיעַת הַחֹק אֵינֶנָּה פּוֹטֶרֶת
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
it admits of no excuse exp.
אֵין לוֹ תִּרְצוּץ
"The mistake it admits of no excuse in court."
excuse one's dust exp.
לְהַשְׁאִיר אַבָּק
"He smiled and said, 'Excuse my dust,' as he took the lead."
excuse me exp.
סְלִיחָה
"Excuse me, I didn't mean to bump into you."
! excuse the mess v.
לִסְלוֹחַ עַל הַבָּלָגָן
"Please excuse the mess, we just moved in."
convenient excuse n.
תִּרוּץ נוֹחַ
"He used a convenient excuse to skip the meeting."
! excuse me for asking v.
לְבַקֵּשׁ סְלִיחָה עַל הַשְּׁאֵלָה
"Excuse me for asking, but how old are you?"
make an excuse v.
לְתַרֵּץ · לְהַמְצִיא תֵּירוּץ
"She made an excuse for her late arrival."
poor excuse n.
תֵּירוּץ עָלוּב
"His lateness was a poor excuse for missing the meeting."
! same old excuse n.
אוֹתוֹ תִּירוּץ יָשָׁן
"He gave me the same old excuse for being late again."
Synonyms and analogies of "excusing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain excusing
Results: 147. Exact: 147. Elapsed time: 28 ms.
