Mortality can lead to existential questions about the meaning of life.
המודעות לסופיות החיים יכולה להוביל לשאלות קיומיות על משמעות החיים.
Positive reviews from previous clients highlight the tour operator's quality service.
ביקורות חיוביות מלקוחות קודמים מדגישות את השירות האיכותי של מפעיל התיירות.
The local operator provides the best internet service in our rural area.
ספק האינטרנט המקומי מעניק את השירות הטוב ביותר באזור הכפרי שלנו.
The differential operator is crucial in many advanced calculus applications.
האופרטור הדיפרנציאלי הוא קריטי ביישומים רבים של חשבון אינפיניטסימלי מתקדם.
Our travel agent is an operator who specializes in custom tours around Europe.
סוכן הנסיעות שלנו הוא מפעיל המתמחה בטיולים מותאמים אישית ברחבי אירופה.
The crane operator checked the wire rope before lifting any loads.
מפעיל המנוף בדק את הכבל המתכתי לפני שהרים כל עומסים.
The bus operator will upgrade their fleet to offer better comfort and safety.
חברת האוטובוסים תשדרג את צי הרכבים שלה כדי להציע נוחות ובטיחות משופרות.
The operator took notes while performing routine checks on the machinery.
המפעיל רשם הערות תוך כדי ביצוע בדיקות שגרתיות על המכונות.
The crane operator skillfully maneuvered the machine to avoid obstacles on site.
מפעיל העגורן תמרן את המכונה במיומנות כדי להימנע ממכשולים באתר.
The crane operator was praised for his precision in lifting heavy loads.
מפעיל העגורן זכה לשבחים על הדיוק שלו בהרמת מטענים כבדים.
Choosing a local tour operator can provide unique insights into the destination.
בחירת מפעיל תיירות מקומי יכולה להעניק תובנות ייחודיות על היעד.
The ferry operator announced delays due to technical difficulties on board.
מפעיל המעבורת הודיע על עיכובים בגלל תקלות טכניות על הסיפון.
I recommend this tour operator for their excellent customer service and guidance.
אני ממליץ על מפעיל התיירות הזה בשל השירות המעולה וההכוונה המקצועית.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.