Advertising
Register for free: access more results and features
exonym
Definition
Translation of "exonym" in Hebrew
Definition NEW
An exonym can sometimes lead to confusion about local place names in multilingual areas.
שם חוץ יכול לעיתים לגרום לבלבול בקשר לשמות מקומיים באזורים רב-לשוניים.
This was another exonym, meaning 'rough speech'.
כך קיבל המונח משמעות חדשה - נאום ממושך.
German speakers say "Peking" as the exonym for what is now called Beijing.
דוברי גרמנית אומרים "פקינג" כשם חוץ למה שנקרא כיום בייג'ינג.
The term "Tokyo" is an exonym used by English speakers for the Japanese capital.
המונח "טוקיו" הוא שם חוץ שבו דוברי אנגלית משתמשים עבור בירת יפן.
Spanish speakers often use the exonym "Londres" to refer to London, England.
דוברי ספרדית משתמשים לעיתים קרובות בשם החוץ "לונדס" כדי להתייחס ללונדון שבאנגליה.
In French, "Berlin" is an exonym that refers to the capital of Germany.
בצרפתית, "ברלין" הוא שם חוץ שמתייחס לבירת גרמניה.
The exonym "Vienna" is used in English, while Austrians call the city "Wien."
השם החוץ "וינה" משמש באנגלית, בעוד האוסטרים מכנים את העיר "ווין"
This exonym was derogatory, however, not knowing that, Nicolet concluded that the people must be from or near the Pacific Ocean, and would provide a direct contact with China.
עקב הפרשנות של השם, ניקולה הסיק כי האנשים האלה היו חייבים להגיע מהאוקיינוס השקט או מקרבתו, והם ידעו על קשר ישיר עם סין.
Other results
Many countries have exonyms that reflect their historical relationships with other nations.
למדינות רבות יש שמות חוץ שמשקפים את הקשרים ההיסטוריים שלהן עם מדינות אחרות.
In global discussions, exonyms can highlight cultural differences in naming cities.
בדיונים גלובליים, שמות חוץ יכולים להדגיש הבדלים תרבותיים בשמות ערים.
As a traveler, understanding exonyms can enhance your experience in foreign places.
כמטייל, הבנת שמות חוץ יכולה לשפר את החוויה שלך במקומות זרים.
When visiting China, you may encounter exonyms that sound different from local names.
בעת ביקור בסין, ייתכן שתיתקלו בשמות חוץ שנשמעים שונה מהשמות המקומיים.
Each eponym reflects the history and cultural significance of its time.
כל שם כזה משקף את ההיסטוריה והמשמעות התרבותית של תקופתו.
Synonyms and analogies of "exonym" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 37. Exact: 8. Elapsed time: 18 ms.
