I haven't lost many patients, but this is still an experimental program.
לא איבדתי מטופלים רבים, אבל זאת עדיין תוכנית ניסיונית.
That's an experimental program, sir.
זאת תוכנית ניסיונית, אדוני, לא רשומה בשום מקום.
It's an experimental program.
זו תוכנית ניסיונית.
That's an experimental program, sir.
זאת תוכנית ניסיונית, אדוני.
There are new treatments, an experimental program that requires an application, You might be interested.
ישנם טיפולים חדשניים, זו תוכנית ניסיונית, שדורשת הרשמה, אולי תהיי מעוניינת.
That's an experimental program, Sir. Strictly off the books.
זאת תוכנית ניסיונית, אדוני, לא רשומה בשום מקום.
Parents must enter this experimental program with eyes wide open about its uncertainties.
הורים חייבים להיכנס לתוכנית הניסיונית הזאת בעיניים פקוחות לגבי אי־הוודאויות.
We placed several assets in local prisons as part of an experimental program.
הצבנו כמה סוכנים בבתי סוהר מקומיים כחלק מתוכנית ניסיונית.
The experimental program does not result in significantly different findings.
המסע בניתוח הנתונים לא הוליד מסקנות שונות באופן משמעותי.
An experimental program, just a few schools.
תכנית ניסיונית, רק בכמה בתי-ספר.
The daily routine at school has led to an experimental program, aiming to develop a dialogue between cultures, without been subjected.
מתוך המציאות היומיומית בבית הספר צמחה תכנית הניסוי, אשר מטרתה דיאלוג בין התרבויות, ללא הכפפה.
experimental program of limited duration.
התוכנה לתקופת נסיון מוגבלת.
We placed several assets in local prisons as part of an experimental program.
הנחנו מספר נכסים בבתי הכלא המקומיים כחלק מתוכנית ניסיונית.