Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
explode
Translation of "explode" in Hebrew
Conjugation
לְהִתְפּוֹצְצוּת
מֻפְצָץ
פִּיצוּץ
שֶׁתִּתְפּוֹצֵץ
A volatile chemical mixture can explode if not handled with care.
תערובת כימית בלתי יציבה יכולה להתפוצץ אם לא מטופלת בזהירות.
Their financial problems are a ticking bomb that could explode any day now.
הבעיות הכלכליות שלהם הן פצצה מתקתקת שעלולה להתפוצץ בכל יום.
You must explode all strawberries by throwing bombs at them.
בכל שלב תצטרכו לפוצץ את כל הביצים לזרוק מעל פצצות.
Pocket all of the balls before they explode.
פוצצו את כל הבלונים שלהם לפני שהם מפוצצים את שלכם.
An overheated phone may explode if left charging for too long.
טלפון המתחמם יתר על המידה יכול להתפרץ אם נשאר בטעינה יותר מדי זמן.
He can easily explode with anger if you push his buttons.
הוא עלול להתפרץ בזעם אם תלחץ על הכפתורים הנכונים.
Retail investors rarely understand why volumes explode during the quarterly witching hour.
משקיעים פרטיים לעיתים רחוקות מבינים מדוע המחזורים מתפוצצים במהלך שעת המכשפות הרבעונית.
A good leader can read the room and address concerns before they explode.
מנהיג טוב יודע לקרוא את המצב ולטפל בדאגות לפני שהן מתפוצצות.
Unresolved issues can often brew under the surface until they eventually explode.
בעיות לא פתורות יכולות לרוב לבעבע מתחת לפני השטח עד שהן מתפוצצות לבסוף.
Or maybe she'll explode if they don't do it.
או שאולי היא תתפוצץ אם הם לא יעשו את זה.
I know what he's doing and I think it could explode.
אני יודעת מה הוא עושה ואני חושבת שזה עלול להתפוצץ.
They don't explode like this unless somebody makes them.
הן לא מתפוצצות ככה אלא אם כן מישהו גורם להם להתפוצץ.
It's like a ticking bomb that can explode any time.
אני חש כאילו אני מחזיק בידיי פצצה שיכולה להתפוצץ כל רגע.
Expressions with explode: examples and Hebrew translations
explode with anger v.
לְהִתְפּוֹצֵץ מִכַּעַס
"She exploded with anger during the meeting, shocking everyone."
ready to explode adj.
עוֹמֵד לְהִתְפּוֹצֵץ
"He was so angry, he looked ready to explode."
explode the myth v.
לְהַפְרִיךְ אֶת הַמִּיתוֹס
"The scientist exploded the myth about the health benefits."
explode a myth v.
לְהַפְרִיךְ מִיתוֹס
"The scientist exploded a myth about climate change."
explode into life v.
לְהִתְעוֹרֵר לְחַיִּים
"The festival exploded into life with music and dancing."
! explode onto the scene v.
לִפְרֹץ
"The band exploded onto the scene with their debut album."
explode with laughter v.
לְהִתְפּוֹצֵץ מִצְּחוֹק
"The audience exploded with laughter at the comedian's joke."
explode a bombshell v.
לְהָטִיל פְּצָצָה
"The journalist exploded a bombshell about the scandal."
explode in popularity v.
לִזְנֹק בְּפוֹפּוּלָרִיּוּת
"The app exploded in popularity after the update."
explode in laughter v.
לְהִתְפַּקֵּעַ מִצְּחוֹק
"The whole class exploded in laughter at his joke."
! fit to explode adj.
עַל סַף הִתְפּוֹצְצוּת
"She was fit to explode with anger."
Synonyms and analogies of "explode" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain explode
Results: 2378. Exact: 2378. Elapsed time: 38 ms.
