An exploded view makes it easier to visualize intricate structures in the design.
מראה מפורק מאפשר לדמיין בצורה פשוטה יותר מבנים מורכבים בעיצוב.
Designers frequently create an exploded view to emphasize how pieces interconnect.
מעצבים משתמשים לעיתים קרובות במראה מפורק כדי להדגיש כיצד החלקים מתחברים זה לזה.
He provided an exploded view to explain the device's construction to the team.
הוא סיפק מראה מפורק כדי להסביר את בניית המכשיר לצוות.
In engineering classes, we often study an exploded view of complex machines.
בשיעורי הנדסה, אנו לומדים לעיתים קרובות על מראה מפורק של מכונות מורכבות.
In technical illustrations, an exploded view is essential for showing spatial relationships.
באילוסטרציות טכניות, מראה מפורק חיוני להצגת הקשרים המרחביים.
An exploded view can significantly enhance the understanding of a product's layout.
מראה מפורק יכול לשפר במידה רבה את ההבנה של מבנה המוצר.
An exploded view is often included in product manuals for better user understanding.
לעיתים קרובות, מראה מפורק נכלל במדריך המוצר כדי להקל על הבנת המשתמש.
Each exploded view in the presentation made the technical information more accessible.
כל מראה מפורק בהצגה הפך את המידע הטכני לנגיש יותר.
There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff.
הנה המבט המופשט הראשון שלי וכל החלקים הקטנים ומנוע הפיתול הקטן וכל הדברים.
And there's kind of the first exploded view, or see-through view.
וזה סוג של מבט מפוצץ, או מבט שרואים את התוכן דרכו.
For clarity, the brochure featured an exploded view of the product's mechanism.
Nychos, an Austrian street artist, takes the term "exploded view" to a whole new level, splattering human and animal dissections on walls all over the world.
נייקוס, אומן רחוב אוסטרי, לוקח את המושג "מבט מפוצץ" לרמה חדשה לגמרי, כשהוא מתיז ביתורי אנוש ובעלי חיים על קירות ברחבי העולם.