We can extrapolate the story's message through its character development.
אנחנו יכולים להסיק את המסר של הסיפור דרך התפתחות הדמויות.
Engineers can extrapolate short-term results to design long-lasting solutions.
מהנדסים יכולים להסיק מתוצאות קצרות טווח כדי לתכנן פתרונות ארוכי טווח.
I think we can safely extrapolate where this path is heading.
אפשר לשער לאן המסלול הזה מגיע.
The computer was able to extrapolate this geometric pattern based on the distribution of the fragments.
המחשב הצליח לשער את הדפוס הגיאומטרי הזה על סמך התפוצה של הקטעים.
The scientist aims to extrapolate findings to other similar ecosystems.
המדען מתכוון להשליך את הממצאים על מערכות אקולוגיות דומות אחרות.
The researchers decided to extrapolate their findings to a larger population.
החוקרים החליטו להשליך את ממצאיהם על אוכלוסייה גדולה יותר.
Researchers often extrapolate experimental results to different conditions in their studies.
חוקרים לרוב משליכים תוצאות ניסויים על תנאים שונים במחקריהם.
The next step is learning to extrapolate your way to the truth.
הצעד הבא הוא ללמוד להסיק את דרכך אל האמת.
But there's another program that uses a special algorithm to extrapolate the pixels in each part of a photograph.
אבל יש תכנית אחרת שמשתמשת באלגוריתם מיוחד להסיק פיקסלים בכל חלק של תצלום.
So from that we can extrapolate that it's a warning.
אז מזה נוכל לשער שזו אזהרה.
Tim can you extrapolate a map of those base pairs?
טים אתה יכול להסיק מפה של זוגות הבסיסים האלה?
Now can you extrapolate its shape and its position?
אתה יכול לשער עכשיו את הצורה ואת המיקום שלו?
Now, how do we extrapolate this theory to the world of the supernatural?
עכשיו איך אנחנו משליכים את התיאוריה הזאת על תופעות על טבעיות?