Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
factor
Translation of "factor" in Hebrew
Conjugation
פקטורי
הפקטורים
מַשְׁפִּיעַ
Their marketing strategies were a key factor in making that killing.
אסטרטגיות השיווק שלהם היו גורם מפתח בהשגת הרווחים הגדולים הללו.
Storage space can be a deciding factor when purchasing electronics.
נפח האחסון יכול להיות גורם מכריע בעת רכישת מכשירים אלקטרוניים.
Installing modern equipment can lead to better power factor results.
התקנת ציוד מודרני יכולה להביא לתוצאות טובות יותר של מקדם כוח.
A low power factor indicates that much of the energy is wasted.
מקדם כוח נמוך מצביע על כך שחלק גדול מהאנרגיה מתבזבז.
Brand loyalty can be a decisive factor in consumer purchasing decisions.
נאמנות למותג יכולה להיות גורם מכריע בהחלטות הרכישה של הצרכנים.
Fluid dynamics is a key factor in designing efficient hydraulic systems.
דינמיקה של זורמים הוא גורם מרכזי בעיצוב מערכות הידראוליות יעילות.
Increased exports can be a crucial growth factor for national economies.
הגדלת הייצוא יכולה להיות גורם צמיחה מכריע עבור כלכלות לאומיות.
The online reviews often highlight the make of the product being a major factor.
הביקורות באינטרנט מדגישות לעתים קרובות שהמותג של המוצר הוא גורם משמעותי.
Credit risk is a critical factor in determining interest rates on loans.
סיכון אשראי מהווה גורם קריטי בקביעת שיעורי הריבית על הלוואות.
Many devices have a specified power factor that affects their energy efficiency.
לרבים מהמכשירים יש מקדם כוח מוגדר המשפיע על יעילות האנרגיה שלהם.
The audit report flagged our security team's bus factor as critically low.
דוח הביקורת סימן את מקדם האוטובוס של צוות האבטחה שלנו כנמוך בצורה קריטית.
Scholars aim for journals with a high impact factor for visibility.
מלומדים שואפים לפרסם בכתבי עת עם גורם השפעה גבוה לצורך נראות.
Access to top-notch schools is a desirable factor when choosing where to live.
גישה לבתי ספר איכותיים היא גורם נחשק כשבוחרים מקום מגורים.
Expressions with factor: examples and Hebrew translations
factor in v.
לָקַחַת
"You should factor in the cost before buying."
duh factor n.
דָּבָר כָּל כָּךְ מוּבָן מֵאֵלָיו שֶׁאֵין צוֹרֶךְ לְהַסְבִּיר
"The answer was a duh factor, everyone knew it."
feel-good factor n.
פַּקְטוֹר הַהַרְגָּשָׁה הַטּוֹבָה
"The movie had a strong feel-good factor that left the audience smiling."
! ick factor n.
פֶּקְטוֹר הַגּוֹעַל
"The ick factor of the dish was too high."
! wow factor n.
פַקְטוֹר הַוַּאוּ
"The new phone has real wow factor."
X factor n.
אֶקְס פַּקְטוֹר
"He has the X factor that makes him a star."
latte factor n.
הֶרְגֵּל הוֹצָאוֹת קְטַנּוֹת מְיוּתָרוֹת
"Identifying your latte factor can help you manage your finances better."
! wife acceptance factor n.
פַקְטוֹר קַבָּלָה שֶׁל הָאִשָּׁה
"The new TV has a high wife acceptance factor."
care factor zero n.
חֹוסֶר עִנְיָן מֻחְלָט
"When he heard the news, his response was care factor zero."
factor out v.
לְהִתְעַלֵּם · לְהַשְׁמִיט
"We need to factor out the weather in our plans."
pucker factor n.
רַמַּת הַחֲרָדָה · רַמַּת הַפַּחַד
"The pucker factor was high during the turbulent flight."
fudge factor n.
מַרְכִּיב לְתִקּוּן שְׁגִיאוֹת
"He included a fudge factor in the budget estimate to cover unforeseen costs."
bus factor n.
מִדְדַּת תָּלוּת
"The bus factor of this project is only two."
chill factor n.
מִקְדָּם צִנּוּן
"The chill factor made it feel like it was below zero."
common factor n.
גוֹרֵם מְשֻׁתָּף
"The common factor of 8 and 12 is 4."
determining factor n.
גוֹרֵם מַכְרִיעַ
"The weather was the determining factor in canceling the event."
limiting factor n.
גּוֹרֶם מְגַבִּיל
"The budget was the limiting factor in the project."
aggravating factor n.
גוֹרֵם מַחְמִיר
"The lack of sleep was an aggravating factor in his poor performance."
! care factor n.
מִידַת הָאַכְפָּתִיּוּת
"His care factor about the meeting was zero."
causal factor n.
גוֹרֵם סִיבָּתִי
"The causal factor of the accident was the slippery road."
Synonyms and analogies of "factor" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain factor
factor in
+10k
deciding factor
1360
determining factor
1240
common factor
1130
human factor
1050
decisive factor
1030
important factor
7490
risk factor
5240
Results: 7817. Exact: 7817. Elapsed time: 33 ms.
