Advertising
Register for free: access more results and features
fall flat
Definition
לִפֹּל עַל אָזְנַיִם ערלות
יפלו
נוֹפֵל יָשָׁר
לִפֹּל שֶׁטְּוָח
שֶׁתִּפֹּל
Because it was supposed to fall flat.
כי היא הייתה אמורה להיכשל.
We WILL fall flat on our faces again and again, we WILL continue to feel inadequate, and we can use these experiences to wake up, just as they did.
אנו נמשיך להיכשל שוב ושוב, נמשיך להרגיש בלתי כשירים, וביכולתנו להשתמש בחוויות אלה על מנת להתעורר, בדיוק כפי שהם עשו.
Anyway, I know that if I fall flat on my face, I have you to come home to.
בכל מקרה, אני יודע שאם אני להשתטח על הפנים שלי, אני חייב לך לחזור הביתה.
Her arid sense of humor made even the funniest jokes fall flat.
ההומור החסר חן שלה גרם אפילו לבדיחות הכי מצחיקות להתפוגג.
Her mardy response to the joke made it fall flat.
התגובה העגמומית שלה לבדיחה גרמה לה ליפול על אוזניים ערלות.
His apparent ineptitude in humor made the joke fall flat among his colleagues.
החוסר בּהבנת המּבנה שלו בהומור גרם לבדיחה ליפול שטוח בין עמיתיו.
Innovative ideas sometimes fall flat if they are not executed properly in practice.
רעיונות חדשניים לפעמים נוחלים כישלון אם הם לא מיושמים כראוי בפועל.
A tough crowd can make even the best jokes fall flat.
קהל קשה יכול לגרום אפילו לבדיחות הטובות ביותר ליפול על אוזניים ערלות.
He winced as he watched his friend fall flat during their daring stunt.
הוא צמצם את עיניו כשראה את חברו נופל במהלך תרגול נועז שלהם.
Many issues fall flat when assessed through the rigorous pub test of society.
נושאים רבים קורסים כשהם עוברים את הבחינה הקפדנית של דעת הקהל בחברה.
Trying too hard to be funny often results in cringeworthy jokes that fall flat.
ניסיון יתר להיות מצחיק בדרך כלל מוביל לבדיחות מביכות שלא מצליחות להמריא.
The film's mistiming made some jokes fall flat and lose their impact.
התזמון הלקוי של הסרט גרם לכך שכמה בדיחות לא הצחיקו ואיבדו את האפקט שלהן.
His rebarbative jokes always seem to fall flat in front of new acquaintances.
הבדיחות הלא מתאימות שלו תמיד נופלות ברצפה מול מכרים חדשים.
Expressions with fall flat: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "fall flat" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain fall flat
Results: 84. Exact: 84. Elapsed time: 32 ms.
