It is fallacious to believe that money guarantees happiness without other fulfilling elements.
זה מוטעה להאמין שכסף מבטיח אושר ללא מרכיבים מספקים אחרים.
You should hear me say "fallacious."
אתה צריך לשמוע אותי אומרת "מוטעה"
Her argument was fallacious, relying on outdated statistics to make its point.
הטענה שלה הייתה מטעה, מסתמכת על סטטיסטיקות מיושנות כדי להוכיח את הנקודה שלה.
Human memory is a marvelous but fallacious instrument.
האנושי הוא מכשיר מופלא אבל מטעה".
You should hear me say "fallacious."
אתה צריך לשמוע אותי אומר "מופרך"
Although this notion is not entirely fallacious, if computers remembered not the past, but the future, one could make a fortune on the stock market.
אף שהרעיון הזה אינו מטעה לחלוטין, אם מחשבים לא זכרו את העבר, אלא את העתיד, אפשר לעשות הון על שוק המניות.
The widespread consumption of drugs is an expression of real poverty and a protest against this real poverty: it is a fallacious search for freedom in a world without freedom, a religious critique of a world that has already superseded religion.
הצריכה הרווחת של סמים היא ביטוי לדלות אמיתית ומחאה נגד דלות זאת: זהו חיפוש מוטעה של חופש בעולם ללא חופש, ביקורת דתית על עולם שמצא תחליף לדת.
This whole conclusion is fallacious.
כל המסקנה הזאת מוטעה.
Academic Douglas Walton used the following example of a fallacious circular argument
ד"ר דאגלס וולטון השתמש בדוגמה הבאה של הסבר מעגלי מוטעה
A fallacious belief in luck often prevents people from working towards their goals.
אמונה כוזבת במזל מונעת לעיתים מהאנשים לעבוד לקראת המטרות שלהם.
The politician's fallacious promises raised concerns among voters about their feasibility.
ההבטחות הכוזבות של הפוליטיקאי עוררו דאגה בקרב הבוחרים על הישימות שלהן.
His fallacious conclusions undermined the credibility of his entire research project.
המסקנות השקריות שלו פגמו באמינות של כל פרויקט המחקר שלו.
The fallacious reasoning in his essay led to numerous misconceptions among his readers.
הנימוקים המטעה במאמר שלו גרמו למספר תפיסות שגויות אצל הקוראים שלו.