Advertising
Register for free: access more results and features
false note
Definition
לצרום באוזן
The politician's statement struck a false note with many voters.
ההצהרה של הפוליטיקאי היתה צליל צורם עבור בוחרים רבים.
His exaggerated friendliness hit a false note during the job interview.
הידידותיות המוגזמת שלו היתה צליל צורם במהלך ראיון העבודה.
The actress's forced laughter hit a false note in the scene.
הצחוק המאולץ של השחקנית היה צליל צורם בסצנה.
The sudden change in tone struck a false note in their conversation.
השינוי הפתאומי בטון היה צליל צורם בשיחה שלהם.
Their overly enthusiastic praise sounded like a false note to me.
השבחים המוגזמים שלהם נשמעו לי כמו צליל צורם.
His casual attire struck a false note at the formal dinner party.
הלבוש הלא רשמי שלו צרם באוזן במסיבת הערב הפורמלית.
Her overly enthusiastic response struck a false note in the somber meeting.
התגובה הנלהבת מדי שלה צרמה באוזן בפגישה הרצינית.
The actor's accent struck a false note in the historical drama.
המבטא של השחקן צרם באוזן בדרמה ההיסטורית.
His insincere apology struck a false note with the audience.
ההתנצלות הלא כנה שלו צרמה באוזני הקהל.
But I do detect a slight false note in the middle of the palate.
אבל אני מזהה שטר מזויף קל באמצע החיך.
Can you detect the false note?
האם אתה יכול לזהות את הצליל המזויף?
The accompanist who never played a false note who played with such stunning precision is starting to unravel.
המלווה, שמעולם לא טעה ולו בתו אחד, שתמיד ניגן בדייקנות מופלאה, מתחיל להתפרק.
The cheerful music at the funeral struck a false note.
המוזיקה העליזה בהלוויה צרמה באוזן.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with false note: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "false note" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain false note
Results: 39. Exact: 16. Elapsed time: 33 ms.
