Misleading headlines often create a false relation that distorts the news.
כותרות מטעות לעיתים קרובות יוצרות קשר שגוי שמעוות את החדשות.
A false relation can lead to misunderstanding complex social issues.
קשר שגוי יכול להוביל לאי הבנה של בעיות חברתיות מורכבות.
Her argument was weakened by a false relation between two unrelated concepts.
הטיעון שלה נחלש עקב קשר שגוי בין שני מושגים בלתי קשורים.
His comments revealed a false relation between wealth and happiness.
הערותיו חשפו קשר שגוי בין עושר לאושר.
Analyzing the data, she discovered a false relation that had skewed the results.
בניתוח הנתונים, היא גילתה קשר שגוי שהטעה את התוצאות.
In his presentation, he made a false relation that misled the audience.
במצגת שלו, הוא עשה קשר שגוי שהטעה את הקהל.
She concluded that a false relation could alter public perceptions drastically.
היא הסיקה שקשר שגוי יכול לשנות באופן דרסטי את תפיסות הציבור.
Critics pointed out the false relation claimed in the advertisement.
She pointed out the false relation present in the second movement of the symphony.
היא ציינה את ה"טריק הכרומטי" הנוכח בתנועה השנייה של הסימפוניה.
The arrangement includes a false relation, which challenges traditional musical rules.
The song features a false relation that surprises the listeners with its unexpected harmony.
השיר כולל "טריק כרומטי" שמפתיע את המאזינים עם ההרמוניה הבלתי צפויה שלו.
The false relation in that melody makes it stand out among the classical repertoire.
ה"טריק הכרומטי" במלודיה הזו גורם לה לבלוט ברפרטואר הקלאסי.
Listeners might not notice the false relation, but it enriches the musical experience.
המאזינים אולי לא ישימו לב ל"טריק הכרומטי", אבל הוא מעשיר את חוויית ההאזנה המוזיקלית.