I cannot condone this... new fangled vision of private belief and personal grace.
איני יכול לעודד את חזון הרמייה החדש של אמונה פרטית בכבודה אישית.
He sure was proud of this new fangled machine.
הוא היה גאה בהשתייכותו לחיל מובחר זה.
In the hotel they had a card-room where they was several men and ladies playing five hundred and this new fangled whist bridge.
במלון היה חדר קלפים והיו שם כמה גברים ונשים ששיחקו חמש מאות ואת הוויסט ברידג' האופנתי החדש הזה.
Far from the new fangled concept that many see it to be, sustainable tourism has been a developing notion since the 1960s and the green movement.
בשונה מהאופן בו רבים תופשים את התיירות המקיימת, כמגמה חדשה, הרעיון הזה התפתח כבר משנות ה -60 בקרב התנועה הירוקה למען הסביבה.
Other results
A mangled wire dangled dangerously from the utility pole after the storm.
חוט קרוע התנדנד בצורה מסוכנת עם הגדה לאחר הסופה.
Then there was you - appeared when I was entangled with youth and fear, and nerves jingle jangled, vermouth and beer were getting me mangled up.
ואז הגעת אתה - כשהייתי מוצף, צעיר ומפוחד רועד ונרדף, ורמוט ובירה שתיתי יותר מדי.
The curmudgeonly grandfather grumbled about the children's new-fangled games.
הסבא העקשן רגז על משחקי הילדים המודרניים.
We'd need one of them new-fangled pumping engines.
נזדקק לאחד מהם מנועי שאיבה חדשות מתוחכמים.
Such new-fangled ideas haven't been accepted at Bar S yet.
רעיונות חדשים שכאלה אינם מקובלים עדיין בבר אס.
They don't know these new-fangled laws out there.
שם בחוץ לא מכירים בחוק הקטנוני.
They seem very taken with the new-fangled towers, sir.
נראה שהם ממש נתפסו לעניין המגדלים המשוכללים האלה, אדוני.
Then a bunch of the locals came running over tied on some new-fangled fly the size of a chicken.
ואז רצה חבורת מקומיים וקשרה לחכה שלו פיתיון בגודל של תרנגולת.
Her husband, he must have been keen on new-fangled things.
בעלה, כנראה היה אוהב דברים חדשים באופנה.