Their staging strategy focused on testing concepts before presenting the final solution.
האסטרטגיה המקדימה שלהם התמקדה בבדיקת רעיונות לפני הצגת הפתרון הסופי.
The final solution reflects a mutual agreement that satisfies all stakeholders involved.
הפתרון הסופי משקף הסכמה כוללת המספקת את כל בעלי העניין המעורבים.
Finding a final solution was important to ensure the project stayed on schedule.
מציאת פתרון סופי הייתה חשובה כדי להבטיח שהפרויקט יישאר בלוח זמנים.
A final solution was necessary to avoid further complications in their plans.
פתרון סופי היה הכרחי כדי למנוע סיבוכים נוספים בתוכניות שלהם.
This has to end now, and so I have the final solution.
She was relieved when they finally presented a final solution to their disagreement.
היא נשמה לרווחה כשסוף סוף הציגו פתרון סופי לחילוקי הדעות שלהם.
The clues in the puzzle hinted at its final solution.
הרמזים בחידה הצביעו על הפתרון הסופי שלה.
He presented a compelling final solution that convinced everyone of its viability.
הוא הציג פתרון סופי משכנע ששכנע את כולם בכדאיותו.
We must not give our enemies the final solution.
אסור לנו לתת בידי אויבנו את הפתרון הסופי.
I'm an old man and I may not live to see a final solution of the drug problem.
אני זקן ואולי לא אחיה לראות פתרון סופי לבעיית הסמים.
Even with hints, he struggled to puzzle out the final solution.
גם עם רמזים, הוא נאבק לפענח את הפתרון הסופי.
After extensive analysis, the board approved a final solution to improve efficiency.
לאחר ניתוח מעמיק, המועצה אישרה פתרון סופי לשיפור היעילות.
You said a lot about the final solution, but not much about concrete solutions.
שמענו הרבה עכשיו על הפתרון הסופי אבל שום דבר על הפתרונות המוגדרים.