Lobola can be a significant financial commitment for the groom's family.
המוהר יכול להיות התחייבות כספית משמעותית עבור משפחת החתן.
Participants can join the workshops on a trial basis without any financial commitment.
משתתפים יכולים להצטרף לסדנאות לתקופת התנסות ללא התחייבות כספית.
Keep in mind that an auto loan is a long-term financial commitment.
חשוב לזכור שהלוואה לרכב היא מחויבות כלכלית לטווח ארוך.
He could never be trusted to make big purchases alone, and a car is a big financial commitment.
אי אפשר לסמוך עליו שיבצע רכישות גדולות לבדו, ומכונית היא מחויבות כלכלית גדולה.
We're prepared to make a sizable financial commitment.
אנחנו מוכנים להציע התחייבות פיננסית ניכרת.
It is commonly used to minimize the risk of currency oscillations, and is referred to as a selection of currencies where the weighted average of the basket is used to measure the value of a financial commitment.
זה נפוץ כדי למזער את הסיכון של תנודות המטבע, והוא מכונה מבחר של מטבעות שבהם הממוצע המשוקלל של הסל משמש למדידת הערך של התחייבות פיננסית.
To be sure, we must consider all options before making such an important financial commitment.
כמובן, עלינו לשקול את כל האפשרויות לפני שנקבל התחייבות כספית כה חשובה.
Oliver, we are prepared to make a very large - financial commitment to you.
אוליבר, אנו מוכנים לעשות גדולים מאוד - התחייבות כספית אליך.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
היתה מחויבות פוליטית, קצת מחויבות כלכלית, וכולם הצטרפו למאבק.
Taking on a mortgage is a major financial commitment that may last you for the next 25 years or more.
לקיחת משכנתא היא התחייבות כספית משמעותית שעשויה להיות חלק מהחיים שלכם ב -25 השנים הבאות, או יותר.
It may be that the option of writing in lieu of foreclosure is not an option in your case if you have any other loan or financial commitment secured by your property.
ייתכן כי המעשה במקום אפשרות העיקול אינה אופציה במקרה שלך, אם יש לך הלוואה או מחויבות כלכלית מאובטח על ידי הנכס שלך אחרים.
Thus, when the society submitted their plan in late 1958 the government looked favourably on a proposal that would achieve this goal without occasioning any significant financial commitment from the state.
לפיכך, כאשר החברה לשימור הגישה את התוכנית בסוף 1958 הממשלה ראתה בחיוב את ההצעה שתשיג את המטרה הזו ללא התחייבות כספית משמעותית מצד המדינה.
Pets are a financial commitment
חיות מחמד הן התחייבות כספית