His repeated absences rendered him fireable under the employment agreement.
ההיעדרויות החוזרות שלו הפכו אותו לפיטר במסגרת ההסכם העבודה.
The behavior was deemed fireable even though he had been a long-time employee.
ההתנהגות נחשבה לפיטר למרות שהוא היה עובד ותיק.
After several warnings, he became fireable due to his poor performance.
לאחר מספר אזהרות, הוא הפך לפיטר עקב ביצועיו הירודים.
Many employees felt their supervisor was fireable for the ongoing misconduct.
עובדים רבים חשו שהממונה שלהם היה פיטר עקב ההתנהלות הבלתי הולמת המתמשכת.
The company's new policy made certain behaviors immediately fireable.
They need a file documenting all fireable offenses.
The report indicated that the employee was still fireable despite improving slightly.
הדוח ציין שהעובד עדיין פיטר למרות השיפור הקל.
Being fireable did not deter him from voicing his concerns.
היותו פיטר לא הרתיע אותו מלבטא את דאגותיו.
Not coming to me immediately is a fireable offence.
לא באים אליי באופן מיידי היא עילה לפיטורים.
She knew she was fireable if she didn't follow the new guidelines.
היא ידעה שהיא פיטרה אם היא לא תעמוד בהנחיות החדשות.
Her consistent lateness made her fireable in the eyes of the management.
He was surprised to learn he was considered fireable after the meeting.
הוא הופתע לגלות שהוא נחשב כפיטר אחרי הפגישה.
Drinking on shift is a fireable offense.