Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
first amendment
Translation of "first amendment" in Hebrew
הַתִּקּוּן הָרִאשׁוֹן לַחֻקָּה
לַתִּקּוּן הָרִאשׁוֹן לַחֻקָּה
שֶׁהַתִּקּוּן הָרִאשׁוֹן
הראשון לחוקת
הַחֻקָּה האמריקאית
הַתִּקּוּן הָרִאשׁוֹן
חוֹפֶשׁ הַדִּיבּוּר
Banning billboards as an eyesore is a direct frontal assault on the first amendment and free speech.
איסור שלטים כי הם מכערים את הנוף הוא התקפה ישירה על התיקון הראשון לחוקה ועל חופש הביטוי.
Is the first amendment no longer law here?
התיקון הראשון לחוקה לא תקף פה?
As news of Briskman's firing spread, many social media users asked why she was being penalized for expressing free speech on her own time, under the first amendment to the US constitution.
עם התפשטות החדשות על פיטוריה של בריסקמן, משתמשי מדיה חברתית רבים שאלו מדוע היא נענשה על כך שניצלה את חופש הביטוי שלה בזמנה החופשי, בהתאם לתיקון הראשון לחוקה האמריקנית.
But these and other solutions could have First Amendment implications.
אבל לפתרונות אלה ואחרים עלולות להיות השלכות הנוגעות לתיקון הראשון לחוקה.
I suppose you think the first amendment only protects your client?
אני מניח שאתה חושב שהתיקון הראשון רק מגן על הלקוח שלך?
Okay, powder-puff, do you realize the first amendment protects all of us, mostly you, because it deals with freedom of speech.
אוקיי, פרצוף פודרה, אתה קולטת שהתיקון הראשון מגן על כולנו, בעיקר עליך, כי הוא עוסק בחופש הביטוי.
The first amendment doesn't protect people who have knowledge of an actual crime!
התיקון הראשון לחוקה אינו מגן על אנשים שיש להם ידע על פשע אמיתי!
"In resolving this appeal, we remind the litigants and the public that if the first amendment means anything, it means that the best response to disfavored speech on matters of public concern is more speech, not less."
בבואנו להכריע בערעור זה, אנו מזכירים לשני הצדדים ולציבור שהדבר הראשון שהתיקון הראשון אומר הוא שהתגובה הטובה ביותר לשיח ביקורתי בענייני ציבור הוא יותר שיח, לא פחות שיח"
It's Fourth of July weekend, we are supposed to be celebrating those, and the first amendment enshrines freedom of the press.
בסוף השבוע מציינים את 4 ביולי (יום העצמאות האמריקני), אנחנו אמורים לחגוג את המסמכים הללו, ואת התיקון הראשון לחוקה שמקדש את חופש העיתונות"
Until now it was not possible for me to conceive of an American President capable of such an outrageous assault on truth, a free press or the first amendment.
עד עתה לא הייתי יכול להעלות על דעתי שנשיא ארה"ב יהיה מסוגל לצאת בהתקפה שערורייתית כזו על האמת, על העיתונות החופשית או על התיקון הראשון לחוקה"
Shame on you for hiding behind the First Amendment.
התביישו לכם שהתחבאתם מאחורי התיקון הראשון לחוקה.
But we're a news organization that takes The First Amendment quite seriously.
אבל אנחנו ארגון חדשות שלוקח את התיקון הראשון לחוקה די ברצינות.
The first amendment does not guarantee privacy, your honor.
החוקה הראשונה לא מבטיחה פרטיות אדוני השופט.
Synonyms and analogies of "first amendment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain first amendment
Results: 403. Exact: 403. Elapsed time: 43 ms.
