His flouting remarks stirred controversy in a typically polite discussion.
הערותיו המתפרצות עוררו מחלוקת בדיון שבדרך כלל מתנהל בנימוס.
During the meeting, her flouting comments challenged everyone's beliefs.
במהלך הפגישה, הערותיה המתפרצות אתגרו את אמונותיהם של כולם.
The flouting event drew attention for its bold themes and open debate.
האירוע המתפרץ משך תשומת לב בשל הנושאים הנועזים שלו והדיונים הפתוחים.
The flouting crowd cheered loudly as the parade defied all regulations.
הקהל המתפרץ הריע בקול רם כשהמצעד הפר את כל הכללים.
The flouting dancers broke all conventions with their unconventional choreography.
הרקדנים המתפרצים שברו את כל המסגרות עם כריאוגרפיה בלתי שגרתית.
The flouting protestors wore mismatched clothing to symbolize rebellion.
המתפרצים לבשו בגדים שמעורבבים לסמל מרידה.
The flouting style of the architect set new standards in modern design.
הסגנון המתפרץ של האדריכל קבע סטנדרטים חדשים בעיצוב מודרני.
His flouting remarks during the interview raised eyebrows among the panelists.
הערותיו המתפרצות בראיון גרמו להרמת גבה בקרב השופטים.
Her flouting attitude turned heads when she spoke against the status quo.
הגישה החצופה שלה סחפה מבטים כשהיא דיברה נגד הסטטוס קוו.
The flouting behavior of the group shocked the community with their radical ideas.
ההתנהגות החצופה של הקבוצה זעזעה את הקהילה עם רעיונותיהם הרדיקליים.
He was flouting the law, for he had no license.
כעובר על החוק משום שהוא לא קיבל רשיון.
His flouting of the rules was evident during the chaotic meeting.
הפרתו את הכללים הייתה ברורה במהלך הפגישה הכאוטית.
Keep flouting the rules and you'll see how serious I am.
תמשיכי להפר כללים ותראי כמה אני רציני.