You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.
אתה יודע האגודלים שלי רפרוף כמו כנפי יונק הדבש במצבים בלחץ גבוה.
The flutter of their wings as they took flight left everyone in awe.
רפרוף הכנפיים כשלקחו תעופה עזב את כולם בהתפלאות.
His unexpected appearance caused a flutter of excitement amongst his old friends.
ההופעה הלא צפויה שלו יצרה רעד של התרגשות בקרב חבריו הישנים.
His heart experienced a slight flutter during the romantic dinner under the stars.
ליבו חווה רעד קל במהלך ארוחת הערב הרומנטית מתחת לכוכבים.
A sudden flutter of uncertainty clouded her judgment just before making the decision.
רעד של חוסר ודאות העכיר את שיפוטה רגע לפני קבלת ההחלטה.
A flutter of curiosity sparked when she saw the mysterious package on her desk.
רעד של סקרנות ניצת כשראתה את החבילה המסתורית על שולחנה.
She recognized the flutter of a moth drawn to the bright porch light.
היא זיהתה את רפרוף העש שנמשך לאור המרפסת המואר.
There was a flutter of confusion in the room after the sudden power outage.
היה רעד של בלבול בחדר לאחר הפסקת החשמל הפתאומית.
A sudden flutter in the bushes caught their attention, signaling something was nearby.
רפרוף פתאומי בשיחים תפס את תשומת ליבם והעיד שמשהו קרוב.
The flutter of paper in the wind made it difficult to hear their conversation.
רפרוף הניירות ברוח הקשה על שמיעת השיחה שלהם.
The flutter of nerves was evident on her face as she waited for the results.
רעד העצבים נראה בבירור על פניה כשהיא חיכתה לתוצאות.
Her decision to dye her hair bright blue caused a flutter at school.
ההחלטה שלה לצבוע את השיער בכחול זוהר עוררה מהומה בבית הספר.
She decided to have a flutter on the match and bet five pounds.
היא החליטה לשים כמה גרושים על המשחק ולהמר על חמישה שקלים.