Tail risk should be part of every risk management framework in finance.
סיכוני קיצון צריכים להיות חלק מכל מסגרת ניהול סיכונים בתחום הפיננסים.
The city council is reviewing its regulatory framework for zoning laws.
מועצת העיר בוחנת את מסגרת הרגולציה של חוקי התכנון והבנייה.
They used forged metal pieces to construct the new bridge's framework.
הם השתמשו בחלקי מתכת מחושלים לבניית השלד של הגשר החדש.
Investors highly value companies with a robust risk management framework.
משקיעים מעריכים מאוד חברות עם מסגרת איתנה של ניהול סיכונים.
The team analyzed the regulatory framework governing digital privacy laws.
הצוות ניתח את מסגרת הרגולציה שמסדירה את חוקי הפרטיות הדיגיטלית.
Tort law provides a framework for justice in cases of wrongful acts.
דיני נזיקין מספקים מסגרת צדק במקרים של מעשים לא צודקים.
This chapter is the point of departure for the theoretical framework.
הפרק הזה מהווה נקודת מוצא למסגרת התיאורטית של כל העבודה.
She needed a defined framework to complete her research effectively.
היא נזקקה למסגרת מובנית כדי להשלים את המחקר שלה ביעילות.
Using a quantitative framework allowed them to better assess their progress.
שימוש במסגרת כמותית אפשר להם להעריך טוב יותר את התקדמותם.
Implementing a coding framework helps in organizing complex datasets effectively.
יישום מסגרת קידוד מסייע בארגון יעיל של מערכי נתונים מורכבים.
An effective corporate governance framework can mitigate risks and enhance company value.
מסגרת ממשל תאגידי יעילה יכולה להפחית סיכונים ולהעלות את ערך החברה.
A software framework can make working with databases much more efficient.
מסגרת תוכנה יכולה להפוך עבודה עם בסיסי נתונים להרבה יותר יעילה.
Family law provides a framework for legally binding prenuptial agreements.
חוקי משפחה מספקים מסגרת להסכמי ממון לפני הנישואים שמשפיע מבחינה חוקית.