She often masked her feelings with a layer of frigidity.
היא נהגה להסוות את רגשותיה במעטה של צינה.
Even in joyful gatherings, there was a hint of frigidity in her laughter.
אפילו במפגשים שמחים, היה רמז של צינה בצחוקה.
The frigidity in their interactions left many puzzled by their history.
הצינה באינטראקציות ביניהם הותירה רבים תוהים לגבי ההיסטוריה שלהם.
The frigidity of her voice didn't match her cheerful expression.
הצינה בקולה לא תאמה את הבעת פניה העליזה.
The frigidity she displayed hinted at deeper emotional struggles.
הצינה שהיא הפגינה רמזה על מאבקים רגשיים עמוקים יותר.
Frigidity in his mood made it difficult for others to approach him.
הצינה במצב רוחו הקשתה על אחרים לגשת אליו.
He could sense her frigidity even in her warmest smiles.
They noticed a growing frigidity in her tone when discussing personal matters.
הם הבחינו בצינה הולכת וגוברת בטון דיבורה כשדנו בעניינים אישיים.
Their desire for a deeper relationship clashed with her frigidity.
They learned that frigidity could be common and needed to be addressed openly.
הם למדו שחוסר חשק מיני יכול להיות נפוץ וצריך להתמודד איתו בפתיחות.
He researched frigidity to better understand what she might be experiencing.
הוא חקר על קרירות מינית כדי להבין טוב יותר את מה שהיא עשויה לחוות.
Understanding her frigidity was essential for him to support her emotionally.
The frigidity she displayed made open communication challenging for both of them.