I want something classy but not frumpy.
אני רוצה משהו קלאסי אבל לא מרושל.
Anna, do you think I'm looking rather frumpy?
נאנח) אנה, אתה חושב ש) אני מחפש ולא מרושל?
The Ichabod Crane who speaks in algorithms and looks like he has some kind of permanently frumpy expression on his face?
קריין שאיכבוד מדבר באלגוריתמים ונראה שיש לו איזה ביטוי באופן קבוע מרושל על פניו?
Okay, for the Laura Dern Drag Night, I was thinking about going as Jurassic Park Laura Dern, but it's just so frumpy.
בסדר, לערב הדראג של לורה דרן, חשבתי ללכת כלורה דרן מפארק היורה, אבל זה ממש מרושל.
He decided to replace his frumpy shoes with something more stylish.
הוא החליט להחליף את הנעליים המיושנות במשהו יותר אופנתי.
Her frumpy blouse clashed with the modern aesthetic of the office.
החולצה המיושנת שלה לא התאימה לאסתטיקה המודרנית של המשרד.
His frumpy sweater made him stand out in the trendy crowd.
הסוודר המיושן שלו הבדיל אותו בקהל הטרנדי.
Hide your body with big frumpy clothes.
שהיא מסתירה את הגוף עם בגדים גדולים.
But he said that you were frumpy and unpreventable.
אבל הוא אמר שאת מרושלת ולא ייצוגית.
The flyaway tamed with hairspray transformed her from frumpy to fabulous instantly.
הקצוות המפוזרות שאולפח על ידי תרסיס לשיער הפכו אותה ממרושלת למופי שפתיים באופן מיידי.
She had a really frumpy outfit on today.
You should meet my frumpy daughter.