Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
functionally equivalent
Translation of "functionally equivalent" in Hebrew
מַקְבִּילִים
שווים מבחינה תפקודית
שוות פונקציונאלית
Property decorators provide syntactic sugar that keeps the code expressive yet functionally equivalent.
דקורטורים של מאפיינים מספקים סוכר תחבירי ששומר על קוד ביטויי אך פונקציונלית שקול.
Concepts evolved within one cultural and religious tradition will misrepresent the functionally equivalent but formally distinctive elements of religion in another.
מושגים שהתפתחו במסגרת מסורת תרבותית ודתית אחת יציגו באופן שגוי את מרכיבי הדת המקבילים מבחינת תפקידם אך שונים בצורתם בדת האחרת.
I suppose at the end of the day, they're all functionally equivalent.
אני מניח בסופו של היום, הם כולם בעלי תפקודיות שווי ערך.
The comparison sites allow you to search to find the best prices on functionally equivalent items that can certainly help to help you save money.
דפי ההשוואה מאפשרים לך לחפש את המחירים הטובים ביותר עבור מוצרים שווים מבחינה תפקודית שיכולים באמת לחסוך לך כסף.
in which functionally equivalent traits coexist.
בו תכונות שוות פונקציונאלית מתקיימות בו-זמנית.
Specific version: two systems are functionally equivalent if they are able to perform the same type of things from the same or similar processes.
גירסה ספציפית: שתי מערכות מקבילים אם הם יכולים לבצע את אותו סוג של דברים מן התהליכים זהים או דומים.
I suppose at the end of the day, they're all functionally equivalent.
אני מניח שבסופו של יום, הם כולם שווי ערך.
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.
כלומר, הטבע לא מכיר שום מצב אחר בו תכונות שוות פונקציונאלית מתקיימות בו-זמנית.
Here's why: The distinctive structure of class I FH makes it possible that drugs could target the parasite variant of the enzyme alone, while leaving intact the functionally equivalent enzymes that humans use.
הנה הסיבה לכך: המבנה הייחודי של מחלקה I FH מאפשר לתרופות לכוון את טפיל הטפיל של האנזים לבדו, תוך השארת שלם האנזימים שווים מבחינה תפקודית כי בני אדם להשתמש.
I'm here to tell you that the way our textbooks - particularly mass-adopted textbooks - teach math reasoning and patient problem solving, it's functionally equivalent to turning on "Two and a Half Men" and calling it a day.
אני כאן כדי לומר לכם שהדרך שבה ספרי הלימוד, במיוחד ספרי לימוד שאומצו במסיביות, מלמדים הסקה מתמטית ופתרון בעיות סבלני מקבילה להסתפקות בצפייה בפרק של 'שני גברים וחצי'.
The notion of functional equivalence and their possible nuances (1) Standard Version: two systems are functionally equivalent if they are able to perform the same kinds of things.
הרעיון של שקילות תפקודית, האפשר שלהם בניואנסים בגירסה הסטנדרטית (1): שתי מערכות מקבילים אם הם יכולים לבצע את אותו סוג של דברים.
The notion of functional equivalence and its possible nuances (1) Standard Edition: Two systems are functionally equivalent if they are capable of doing the same sort of thing.
הרעיון של שקילות תפקודית, האפשר שלהם בניואנסים בגירסה הסטנדרטית (1): שתי מערכות מקבילים אם הם יכולים לבצע את אותו סוג של דברים.
Along with a collaborator named Angel Gómez, he defined it in 2009 as when someone's "personal and social identities become functionally equivalent."
ביחד עם שותפו, אנחל גומס (Angel Gómez) הוא פיתח הגדיר את המושג ב -2009 כמצב שבו ״הזהות האישית והזהות החברתית של אדם מקבלות משקל תפקודי זהה״
Synonyms and analogies of "functionally equivalent" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 22 ms.
