A funicular is often the best choice for navigating steep terrain.
רכבל לרוב הוא הבחירה הטובה ביותר לניווט במדרונות תלולים.
One of the best ways to appreciate the city is to ride in the funicular lifts which climb the hills.
אחת הדרכים הטובות ביותר להעריך את העיר היא לרכוב על מעליות רכבל אשר לטפס על הגבעות.
The funicular ride was thrilling and offered a unique perspective of the valley.
נסיעת הרכבל הייתה מרתקת והציעה נקודת מבט ייחודית על העמק.
We relied on the funicular to avoid a long trek up the mountain.
הסתמכנו על הרכבל כדי להימנע מהליכה ארוכה במעלה ההר.
We enjoyed the scenic views from the funicular carriage as we ascended.
נהנינו מהנופים הנהדרים מתוך קרון הרכבל בעודנו עולים.
The old funicular still operates and is a favorite among tourists.
הרכבל הישן עדיין פועל והוא אהוב על התיירים.
The funicular route is known for its stunning vistas and natural beauty.
מסלול הרכבל ידוע בנופיו המרהיבים וביופיו הטבעי.
The funicular connects the town to the ski slopes during the winter season.
הרכבל מחבר את העיירה לאתרי הסקי בעונת החורף.
The funicular operates on a fixed schedule, making it convenient for visitors.
הרכבל פועל בלוח זמנים קבוע, מה שהופך אותו לנוח למבקרים.
As we descended, the funicular smoothly glided down the slope.
כשהתחלנו לרדת, הרכבל גלש במורד המדרון בצורה חלקה.
After the rain, the funicular was temporarily closed for safety reasons.
אחרי הגשם, הרכבל נסגר זמנית מסיבות בטיחות.
The funicular travels steeply up the mountain, providing stunning views of the valley.
הרכבל נוסע במעלה ההר התלול, ומספק נופים מהממים של העמק.
There is a funicular that can take you down (and up) the hill if you don't feel like making the trek.
יש רכבל שיכול לקחת אותך (או למעלה) את הגבעה אם אתה לא מרגיש כמו לעשות את המסע.