Advertising
Register for free: access more results and features
gesturing
Inflection of gesture
Definition
Translation of "gesturing" in Hebrew
Definition NEW
הַמֶּחֱוָה
תְּנוּעוֹת יָדַיִם
מחווה לעבר
שֶׁלְּהַצְבִּיעַ
מֶחֱווֹת יָדַיִם
וְהִצְבִּיעַ
מסמן
תְּנוּעוֹתֶיהָ
Considering I made them for you in the first place, your gesturing's a little hollow.
ראי זאת כאילו הכנתי אותן בשבילך מלכתחילה, המחווה שלך קצת ריקנית.
No talking or gesturing, and your team has to guess it before the time runs out.
לא לדבר או לעשות תנועות ידיים, והצוות שלך צריך לנחש את זה לפני שנגמר הזמן.
"Wine is meant to be enjoyed, and we do that well here," he says, gesturing to a bar full of patrons of all ages, chatting and drinking.
"היין נועד ליהנות ממנו, ואנחנו עושים את זה טוב כאן,"הוא אומר, מחווה לעבר בר מלא פטרונים בכל הגילאים, משוחח ושותה.
His gesturing during the meeting helped clarify his points effectively.
התנועות שלו בזמן הפגישה עזרו להבהיר את נקודותיו בצורה אפקטיבית.
He balanced a capped drink on the table while gesturing with his hands.
הוא איזן משקה מכוסה על השולחן בעודו מבצע תנועות עם ידיו.
I saw the police gesturing for us to pull over and comply.
ראיתי את השוטר מסמן לנו לעצור בצד ולהישמע להוראות.
He accidentally spilled coffee on the trouser leg while gesturing during his speech.
הוא בטעות שפך קפה על העין של המכנס כשהוא נהג במהלך הנאום שלו.
He made a visual signal by gesturing towards the door when it was time to leave.
הוא עשה סימן ויזואלי כשהצביע לעבר הדלת כשהגיע הזמן לצאת.
His gesturing hands made it clear he was frustrated with the situation.
התנועות של ידיו הראו בבירור שהוא מתוסכל מהמצב.
Her gesturing motions helped the audience understand the complex topic.
תנועותיה עזרו לקהל להבין את הנושא המורכב.
I think I've figured out how to steer by gesturing emphatically.
אני חושבת שגיליתי איך לנהוג בעזרת מחוות גוף תקיפות.
The questionable gesturing being displayed does not represent the views of this tournament.
התנועות המפוקפקות שאתם רואים כאן אינן מייצגות את הדעות של הטורניר הזה.
He asked, gesturing to my bear.
הוא אמר והושיט לי את הדובי.
Expressions with gesturing: examples and Hebrew translations
empty gesture n.
מַחְוָוָה רֵיקָה · מַחְוָה רֵיקָה מִתּוֹכֶן
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
מַחֲוָה סִמְלִית
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
מֶחְוֶוה נְדִיבָה
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
מַחֲוָוה שֶׁל רְצוֹן טוֹב
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
לַעֲשׂוֹת תְּנוּעָה
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
מַחֲוָה מִתְחַשֶּׁבֶת
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
שְׁלִיטָה בִּמְחָווֹת
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
facial gesture n.
הַבָּעַת פָּנִים
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
מַחֲוָה עֲקָרָה
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
מַחְוָה שֶׁל רָצוֹן טוֹב
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
מַחֲוָה גְּדוֹלָה
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
לַעֲשׂוֹת מַחֲוָאָה גְּדוֹלָה
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
מַחֲוָה סְרָק
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
symbolic gesture n.
מְחַוָּה סִמְלִית
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
gesture recognition n.
זִהוּי תְנוּעוֹת · הַכָּרַת תְנוּעוֹת
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
מַחֲוָוה צָרְפָתִית
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Synonyms and analogies of "gesturing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 123. Exact: 123. Elapsed time: 31 ms.
