Debates become interesting when the givenness of facts is put into question.
דיונים הופכים למעניינים כאשר המושג של טבעיות העובדות מוטל בספק.
The givenness of certain truths can be difficult to challenge in philosophical debates.
המושג של טבעיות של אמיתות מסוימות יכול להיות קשה למחות עליהן בדיונים פילוסופיים.
Philosophers often question the givenness of established norms in society.
Her perspective relied heavily on the givenness of shared cultural beliefs.
הגישה שלה הייתה מבוססת מאוד על המושג של טבעיות האמונות התרבותיות המשותפות.
Challenging the givenness of long-held ideologies demands critical thought and reflection.
Without the givenness of a common context, communication may become challenging.
בלי המושג של טבעיות ההקשר המשותף, התקשורת עלולה להפוך למאתגרת.
In existential philosophy, the givenness of existence is a fundamental starting point.
בפילוסופיה קיומית, המושג של טבעיות הקיום הוא נקודת מוצא יסודית.
In discussions, the givenness of our assumptions guides the flow of our arguments.
בדיונים, המושג של טבעיות ההנחות שלנו מנחה את זרימת הטענות שלנו.
The givenness of experiences shapes our understanding of reality and perception.
The givenness of his statements suggested confidence in his beliefs.
המושג של טבעיות האמירות שלו רמז על ביטחון באמונותיו.
New insights into a new, transfigured world of givenness, new combinations of thought and fantasy- the stream of novelty pours through the world in a torrent, whose every drop is charged with meaning.
תובנות חדשות נכנסות לתוך עולם חדש ומקודש של נתינה, תצורות חדשות של מחשבה ופנטזיה - זרם החידוש מציף את העולם בשטף שכל טיפה שלו מלאה במשמעות.