It's been gusting onshore since we came.
היא נושבת על החוף מאז שהגענו.
Leaves fell laterally from the tree, carried by the gusting wind.
העלים נפלו הצידה מהעץ, נשאבים ברוח המנשבת.
Like, the ladder was extremely high and winds were gusting that day.
הסולם היה גבוה מאוד, הרוחות סערו באותו יום.
Temporary gusting joy helps to distance itself from the failures of life, but everything is imaginary.
שמחה מתקתקת זמנית מסייעת להתרחק מכישלונות החיים, אבל הכל דמיוני.
She's less conspicuous in the gloom, and the gusting wind is distracting.
היא פחות בולטת בחשכה, והרוח הנושבת מסיחה את הדעת.
Winds from the southwest, 40 knots and gusting.
רוחות דרום מערביות, 40 קשר ובעוצמה.
Winds are also expected to pick up, gusting up to 25 miles per hour.
גם הרוחות צפויות להיות סוערות, ולהגיע עד ל -100 קילומטרים לשעה.
The winds are gusting over 50 miles an hour and increasing.
יש משבי רוח בעוצמה של 80 קמ"ש וזה מתגבר.
It must be gusting at 80 kph.
היא בטוח נושבת במהירות של 80 קמ"ש.
Wind levels gusting above 30 knots.
רמות רוח משבשות מעל 30 קשר.
It's basically a blizzard, sir winds gusting up to 80 miles an hour.
זו למעשה סופת שלג עזה, אדוני, משבי רוח המגיעים ל -128 ק"מ בשעה.
The tops of five crude-storage tanks were torn off by hurricane winds gusting at speeds up to 295 km/h.
החלקים של חמישה טנקים לאחסון נפט גולמי נקרעו על ידי רוחות סופת הוריקן שהגיעה למהירות של עד 295 קמ"ש.
Just in the last couple of hour rain falling sideways and winds gusting over 40 miles an hour.
בשעות האחרונות יורד גשם שוטף", ורוחות מנשבות" במהירות 65 ק"מ לשעה.