Engineers confirmed that the air gap effectively prevented potential hacking attempts.
המהנדסים אישרו כי ההפרדה הפיזית מנעה ביעילות ניסיונות פריצה פוטנציאליים.
The indictment includes one count of aiding and abetting computer hacking.
כתב האישום כולל סעיף אחד של סיוע לדבר עבירה של פריצה למחשב.
Cybersecurity wasn't really on our radar until the recent hacking attempts.
אבטחת מידע לא באמת הייתה על הרדאר שלנו עד ניסיונות הפריצה האחרונים.
Questions about data privacy came to the fore after the hacking scandal broke.
שאלות על פרטיות נתונים עלו לקדמת הבמה לאחר פרשת הפריצה למערכות.
New cybersecurity measures will take effect soon and should deter most hacking attempts.
אמצעי הסייבר החדשים יתחילו להשפיע בקרוב וצפויים להרתיע את רוב ניסיונות הפריצה.
The hacking incident laid open the vulnerabilities in our cybersecurity system.
אירוע הפריצה חשף את נקודות התורפה במערכת אבטחת הסייבר שלנו.
Suspending internet access nationwide for one hacking attempt breaks a fly on the wheel.
להשבית אינטרנט ארצי בגלל ניסיון פריצה אחד זה לירות בתותח על זבוב.
The criminalized behavior of hacking has led to international treaties and cooperation.
ההתנהגות שהוצאה מחוץ לחוק של פריצה הובילה להסכמים בינלאומיים ושיתופי פעולה.
If by luck you mean incredible powers of hacking and deduction.
אם במזל את מתכוונת ליכולות מדהימות של פריצה והסקת מסקנות.
They were out of their depth handling such sophisticated hacking attempts on the system.
ההתמודדות עם ניסיונות פריצה מתוחכמים כאלה למערכת הייתה מעל ליכולתם.
Employing strong passwords is a great prophylactic to defend against online hacking attempts.
שימוש בסיסמאות חזקות הוא אמצעי מצוין להגן מפני ניסיונות פריצה מקוונים.
I know you've been hacking people's phones through my app.
אני יודע שאתה כבר פריצה טלפונים של אנשים באמצעות האפליקציה שלי.
Friends would gather to phreak and share new hacking strategies.
חברים היו מתכנסים כדי לפרוץ לקווי טלפון ולשתף אסטרטגיות פריצה חדשות.