Advertising
Register for free: access more results and features
hackles
View images
Definition
Translation of "hackles" in Hebrew
Definition NEW
סְעָרַת הָרוּחוֹת
נֻצּוֹת הָעֹרֶף
הָעֲצַבִּים
הפכו וורודות ממש
זעמיו
Nothing raises my hackles faster than people cutting in line.
שום דבר לא מוציא אותי מדעתי מהר יותר מאנשים שחותכים בתור.
The neighbor's loud music late at night always raises my parents' hackles.
המוזיקה הרועשת של השכן בשעות מאוחרות תמיד מוציאה את ההורים שלי מדעתם.
Corrupt politicians really make voters' hackles rise during every election campaign.
פוליטיקאים מושחתים באמת מוציאים את הבוחרים מדעתם בכל מערכת בחירות.
His constant gum chewing during meetings really raises his coworkers' hackles.
הלעיסה הבלתי פוסקת שלו בישיבות ממש מוציאה את הקולגות שלו מדעתם.
The new policy raised employees' hackles because nobody had been consulted.
המדיניות החדשה הוציאה את העובדים מדעתם כי אף אחד לא התייעצו איתו.
She was already with her hackles up after reading those harsh comments online.
היא כבר הייתה על המשמר אחרי שקראה את התגובות החריפות האלו ברשת.
Criticizing his team in public is the one thing that gets his hackles up.
לבקר את הצוות שלו בפומבי זו הדבר היחיד שמוציא אותו מהכלים.
Nothing gets her hackles up faster than someone questioning her professionalism.
שום דבר לא מוציא אותה מהכלים יותר ממישהו שמפקפק במקצועיות שלה.
The rude customer's comments made the waitress's hackles rise behind her polite smile.
ההערות הגסות של הלקוח הוציאו את המלצרית מדעתה מאחורי החיוך המנומס.
The editor's dismissive email made the young writer's hackles rise immediately.
המייל המזלזל של העורך הוציא מיד את הסופר הצעיר מדעתו.
His sexist joke at the party instantly got my hackles up.
הבדיחה הסקסיסטית שלו במסיבה הוציאה אותי מהכלים מיד.
The smug tone in his email was enough to get my hackles up.
הטון המתנשא במייל שלו הספיק כדי להוציא אותי מהכלים.
Her condescending tone always raises my hackles during our conversations.
הטון המתנשא שלה תמיד עולה לי על העצבים במהלך השיחות שלנו.
Images of hackles
שְׂעַר עֹרֶף
נֻצּוֹת הָעֹרֶף
Expressions with hackles: examples and Hebrew translations
! get someone's hackles up v.
לְעַצְבֵּן
"His rude comment got her hackles up."
make someone's hackles rise v.
לְהַעֲלוֹת אֶת הַסָּעִיף
"His rude comment made her hackles rise."
! someone's hackles rise exp.
הַקּוֹצִים שֶׁלּוֹ עָמְדוּ
"Her hackles rose when the interviewer questioned her integrity."
! raise hackles v.
לְהַכְעִיס
"His rude comments raised her hackles immediately."
! raise someone's hackles v.
לְהַרְתִּיחַ
"His rude comment raised her hackles immediately."
! with one's hackles up adj.
דָּרוּךְ · קוֹצֵף
"He was with his hackles up after the criticism."
Synonyms and analogies of "hackles" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hackles
Results: 89. Exact: 89. Elapsed time: 26 ms.
