Advertising
Register for free: access more results and features
hackneyed
Definition
A little hackneyed, my love.
זה קצת נדוש, יקירי.
And as far as I'm aware, Monet never painted over a rather hackneyed portrait of... Martin.
וככל ידוע לי, המונה לא צייר על דיוקן נדוש למדי של...
He led his crusaders through the past into a hackneyed utopia.
הוא הוביל את הצלבנים שלו דרך העבר לעבר אוטופיה נדושה.
Just like I knew your play was a mediocre patchwork of hackneyed ideas and tired clichés.
בדיוק כמו שידעתי שהמחזה שלך הוא חיבור בינוני של רעיונות נדושים וקלישאות שחוקות.
The hundreds, perhaps thousands, of such clichés and hackneyed expressions that our language has bequeathed us are a stunning treasure trove of human insight and knowledge.
מאות, אולי אלפי קלישאות וביטויים נדושים שהשפה העניקה לנו, הם אוצר מדהים של תובנות אנושיות וידע.
Hackneyed. Saccharine mess. Cloying, wooden dialogue.
נדוש, תסבוכת סכרינית".
KERMIT, THAT JOKE IS SO HACKNEYED, YOU OWE ME A DRINK.
קרמיט, הבדיחה הזו כל-כך נדושה, שאתה חייב לי משקה.
The band's hackneyed sound failed to impress those searching for innovation.
הסאונד השגור של הלהקה לא הצליח להרשים את אלו שחיפשו חדשנות.
He avoided the hackneyed themes of love in favor of more unique subjects.
הוא נמנע מהנושאים השגורים של אהבה לטובת נושאים ייחודיים יותר.
His hackneyed metaphors couldn't evoke the emotions he intended during his presentation.
המטאפורות השגורות שלו לא הצליחו לעורר את הרגשות שהתכוון במהלך המצגת.
Critics dismissed the book as another hackneyed romance novel in a crowded market.
המבקרים פסלו את הספר כרומן שגור נוסף בשוק הרומנים הצפוף.
Even the vibrant visuals couldn't save the hackneyed concept from falling flat.
אפילו החזות התוססת לא יכלה להציל את הרעיון השגור מליפול.
His hackneyed expressions made it hard to believe he was sincere about his feelings.
הביטויים השגורים שלו הפכו את זה לקשה להאמין שהוא כן ברגשותיו.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with hackneyed: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "hackneyed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hackneyed
hackneyed phrase
100
Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 20 ms.
