I tried a hacky shortcut to finish my assignment quickly.
ניסיתי קיצור דרך מאולתר כדי לסיים את המטלה שלי במהירות.
She used a hacky solution to fix the broken chair temporarily.
היא השתמשה בפתרון מאולתר כדי לתקן זמנית את הכיסא השבור.
No, he too hacky, even for us.
לא, הוא נדוש מדי, אפילו לטעמנו.
Guess that script wasn't so hacky after all.
אני מניח שהתסריט לא היה נדוש אחרי הכל.
The code was so hacky that it broke down after the first use.
הקוד היה כל כך מאולתר שהוא קרס אחרי השימוש הראשון.
She shared a hacky solution that temporarily fixed the website's loading issues.
היא שיתפה פתרון מאולתר שתיקן זמנית את בעיות הטעינה של האתר.
They tried to solve the issue with a hacky fix that nobody wanted.
הם ניסו לפתור את הבעיה עם תיקון מאולתר שאף אחד לא רצה.
He made a hacky phone stand out of an old napkin holder.
הוא הכין מעמד טלפון מאולתר ממחזיק מפיות ישן.
She implemented a hacky workaround to access the blocked website.
היא יישמה פתרון עוקף מאולתר כדי לגשת לאתר החסום.
He submitted a hacky piece of writing that needed significant revisions.
הוא הגיש חיבור מאולתר שדרש תיקונים משמעותיים.
He constructed a hacky bridge from fallen branches.
הוא בנה גשר מאולתר מענפים שנפלו.
The hacky interface confused many users unfamiliar with its layout.
הממשק המאולתר בלבל משתמשים רבים שלא היו מורגלים בפריסה שלו.
The student's hacky homework lacked depth but showed potential.
שיעורי הבית המאולתרים של התלמיד חסרו עומק אך הראו פוטנציאל.