It's Halothane, right?
זה הלותן, נכון?
Maybe this has something to do with it... Halothane, chloroform's ugly twin.
אולי זה קשור לזה - הלותן, התאום של הכלורופורם.
So, you're saying she never inhaled the halothane?
את אומרת שהיא מעולם לא שאפה את ההלותן?
We use different kinds but now we're using halothane.
אנחנו משתמשים במספר סוגים שונים, אבל כרגע אנחנו משתמשים בהלותן.
Does anyone use halothane anymore?
עדיין משתמשים בהלותן?
Halothane KnocKs you out, if you taKe it.
הלותן מעלף אותך, אם נוטלים אותו.
Halothane knocks you out, if you take it. So, you're saying she never inhaled the halothane?
הלותן מעלף אותך, אם נוטלים אותו את אומרת שהיא מעולם לא שאפה את ההלותן?
Boris knocked us out using a gas called halothane.
בוריס העיף אותנו החוצה באמצעות גז שנקרא הלוטן.
But no, this is not halothane.
אבל לא, זה לא הלותאן.
Then, I am going to recommend that you calm down because you're using up your oxygen, and you will start breathing halothane.
אם כך, אני ממליץ שתירגעו, כי אתם מבזבזים חמצן יקר ואתם תתחילו לנשום האלותן.
The halothane's starting to wear off.
השפעת ההלותן מתחילה להתפוגג.
Does anyone use halothane anymore?
האם עדיין משתמשים בהלוטן?
We're sure halothane will work?
בטוח שהלותאן ישפיע עליו?