I am going to heroically loan you the money for purely selfish reasons.
אלווה לכן אותו באופן הרואי מסיבות אנוכיות לחלוטין.
It shows how to do right, how to be heroically awkward.
זה מראה איך לעשות את הדבר הנכון, איך להיות מביך באופן הרואי.
People often act heroically because they don't fully appreciate the dangers that lie ahead.
הרבה פעמים, אנשים פועלים בצורה הרואית כי הם לא מעריכים נכון את הסכנה שלפניהם.
If you had given me this thing a few years ago, I would have bounded heroically onto the stage to receive it.
אם הייתם נותנים לי את הדבר הזה לפני מספר שנים, הייתי מזנק לבמה בצורה הרואית כדי לקבל את זה.
Saucedo died heroically, trying to free a group of female hostages.
סאוסדו מת מות גיבורים, בניסיון לשחרר קבוצת נשים חטופות.
A Major who notified us said that Paul died heroically in the service of his country.
רב-הסרן שהודיע לנו אמר שפול מת מות גיבורים, בשירות ארצו.
The miners are working heroically to ensure that the fuel does not reach the groundwater.
הכורים עובדים באופן הרואי, כדי לוודא שהדלק לא יחלחל למי התהום.
The firefighter heroically entered the burning building, fully aware of the possibility to lose his life.
כבאי נכנס באופן הרואי לבניין הבוער, מודע לחלוטין לאפשרות לאבד את חייו.
The very least that we can do for someone who sacrificed his own life so heroically, is to tell his story.
המעט שאנו יכולים לעשות עבור מי שהקריב את חייו באופן הירואי כל כך, הוא לספר את סיפורו.
The German people have not fought heroically.
העם הגרמני לא לחם באופן הרואי.
She heroically confronted her fears, speaking in front of the large crowd.
היא התמודדה עם הפחדים שלה בגבורה ונאמה בפני הקהל הגדול.
The activist heroically fought for justice, never wavering in her commitment.
הפעילה נלחמה בגבורה למען הצדק ולא ויתרה על מחוייבותה.
I was thinking maybe we could still use him to patrol heroically.
חשבתי אולי אנחנו עדיין נוכל להשתמש בו לפטרל בגבורה.