Irrespective of your status as a high functioning alcoholic it doesn't mean you are not placing yourself in danger or other people.
אבל רק בגלל שאתה אלכוהוליסט בתפקוד גבוה לא אומר שאתה לא שם את עצמך או לאחרים בסכנה.
He's high functioning, he's capable of living on his own, capable of managing his own affairs.
הוא בעל תפקוד גבוה, הוא מסוגל לחיות בכוחות עצמו, המסוגל לנהל את ענייניו.
The descriptive phrases "high functioning" and "low functioning" are also commonly heard.
המונחים התאוריים "תפקוד גבוה" ו - "תפקוד נמוך" נשמעים אף הם לעתים קרובות.
I'm high functioning.
אני בעלת תפקוד גבוה, זה לא הוגן
You know, like white-collar, high functioning.
צווארון לבן, תפקוד גבוה.
They were described as a "high functioning" group, with 76% being employed and 80% having had either vocational training or college/university education; this is relevant because past research has shown a link between neurocognitive performance and education level.
הם תוארו כ"קבוצה בעלת תפקוד גבוה", כאשר 76% מועסקים ו - 80% לא קיבלו הכשרה מקצועית או למדו במכללה ו/ או באוניברסיטה או בהשכלה גבוהה; זה רלוונטי משום שהמחקרים הקודמים הראו קשר בין ביצועים נוירו-קוגניטיביים לבין רמת הלימוד.
"The object which is back of every true work of art is the attainment of a state of being, a state of high functioning, a more than ordinary moment of existence."
המטרה מאחרי כל יצירת אמנות אמיתית היא הלכידה של מצב הוויה, מצב של תפקוד גבוה, משהו שהוא יותר מרגע פשוט של קיום
For example, a high functioning person with ASD may have milder difficulties such as a fixation with certain topics of conversation and difficulty understanding facial expressions or gestures.
לדוגמא, אדם בתפקוד גבוה עם ASD עלול להיות עם קשיים קלים כגון קיבעון בנושאים מסוימים של שיחה ומתקשה להבין ביטויים או במחוות פנים.
Adults with high functioning ASD often lead relatively normal lives including working to support themselves and living on their own.
מבוגרים עם ASD בתפקוד גבוה לעתים קרובות יכולים לנהל חיים נורמאליים יחסית הכוללים עבודה ולפרנס את עצמם ולחיות בכוחות עצמם.
Critics of the movement argue that the autistic spectrum people in the movement are high functioning and/or Asperger's and that they have the ability to communicate.
מבקרי התנועה טוענים שאנשי הספקטרום האוטיסטי שבתנועה הם בתפקוד גבוה או אנשי תסמונת אספרגר ושהם מסוגלים לתקשר.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.