My high school transcript shows I was an honor student throughout my education.
גיליון הציונים של בית הספר התיכון שלי מראה שהייתי תלמידה מצטיינת לאורך כל הלימודים.
The admissions office requested my high school transcript before finalizing their decision.
משרד הקבלה ביקש את גיליון הציונים של בית הספר התיכון שלי לפני סיום החלטתם.
You don't want a felony on your high school transcript.
את לא רוצה עברה פלילית בתעודת הסיום שלך.
Why don't we use data about the person's high school transcript?
למה שלא נשתמש בנתונים מתעודת התיכון של האדם?
When is a high school transcript considered "official"?
מתי עזרה בכתיבת עבודה אקדמית נחשבת "חוקית"?
Just look at her insane, obviously made-up, High school transcript.
פשוט תראו את טפסי התיכון המטורפים והמומצאים שלה!
Your entire life story is totally look at her insane, obviously made-up, high school transcript.
לא, זה לא הגיוני, את הרוצחת כל סיפור החיים שלך מומצא לגמרי.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.