Many smartphones now include a highly efficient microprocessor chip for better performance.
הרבה סמארטפונים כוללים עכשיו שבב מעבד יעיל מאוד לשיפור ביצועים.
This resulted in highly efficient packing, leaving almost no room for negative space.
זה הביא אריזה יעיל מאוד, משאיר כמעט מקום מקום שלילי.
The design team incorporated a highly efficient relief valve in the prototype.
צוות התכנון שילב שסתום פריקה יעיל במיוחד באבטיפוס.
The regimented behavior expected of employees contributed to a highly efficient workplace.
ההתנהגות המאורגנת הנדרשת מהעובדים תרמה למקום עבודה יעיל במיוחד.
The pixelated design allows this specific response whilst being highly efficient and flexible.
העיצוב המפוקסל מאפשר זאת תוך מענה ספציפי להיותו מאוד יעיל וגמיש.
The fund combines its capital with deep engineering and market expertise, thereby facilitating a highly efficient model for technological innovation.
הקרן משלבת את ההון שלה עם הנדסה עמוקה ומומחיות בשוק, ובכך מאפשרת מודל מאוד יעיל לחדשנות טכנולוגית.
Dates are highly efficient in treating anemia because they are a rich source of iron.
תפוח עץ יעיל מאוד בטיפול באנמיה, היות והוא מקור טבעי עשיר מאוד בברזל.
Please don't reply. This was sent by our robot, who is highly efficient at sending emails but utterly useless at reading them.
נא לא להשיב. הודעה זו נשלחה על-ידי הרובוט שלנו. הוא יעיל מאוד בשליחת הודעות בדואר אלקטרוני, אבל חסר תועלת בקריאתן.
"Drop" is a drip irrigation system, which is highly efficient and quite popular among summer residents.
"טיפה" היא מערכת השקיה בטפטוף, שהוא יעיל מאוד פופולרי למדי בקרב תושבי הקיץ.
In a previous article I showed that Pinnacle's match winner closing prices are highly efficient, meaning they're a great indication of true probabilities.
באחת מהכתבות הקודמות הראתי שליין הזכייה של פינקל למנצח במשחק הוא מאוד יעיל, כלומר, מהווה אינדיקציה טובה להסתברויות האמיתיות.
Our website is powered by a highly efficient content management system.
האתר שלנו מופעל על ידי מערכת ניהול תוכן יעילה במיוחד.
They need technology to be highly efficient and work together.
הם זקוקים לטכנולוגיה על מנת לעבוד בשיתוף פעולה וביעילות מרובה.
The autonomic nature of the software makes it highly efficient and user-friendly.
האופי האוטומטי של התוכנה הופך אותה ליעילה מאוד וידידותית למשתמש.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.