Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
hinge
View images
Translation of "hinge" in Hebrew
Conjugation
View images
She painted the strap hinge to match the door frame beautifully.
היא ציירה את ציר הרצועה כך שיתאים באופן יפה למסגרת הדלת.
He installed a new hinge to allow the lid to stay open while he worked.
הוא התקין ציר חדש כדי לאפשר למכסה להישאר פתוח בזמן העבודה.
He admired the craftsmanship involved in the strap hinge fittings.
הוא העריץ את המלאכת היד המעורבת בהתקנות צירי הרצועה.
She grabbed a screw from the toolbox to fix the loose hinge.
היא לקחה בורג מארגז הכלים כדי לתקן את הציר הרופף.
She oiled the hinge to ensure the gate opened smoothly without any noise.
היא שימנה את הציר כדי להבטיח שהשער ייפתח חלק וללא רעש.
The shop owner replaced the broken hinge so customers could enter without hassle.
בעל החנות החליף את הציר השבור כדי שהלקוחות יוכלו להיכנס בנוחות.
She admired how the ornate hinge added elegance to the old wooden door.
היא העריכה איך הציר המפואר הוסיף אלגנטיות לדלת העץ הישנה.
Each strap hinge was coated to prevent rust and extend its lifespan.
כל ציר רצועה צופה כדי למנוע חלודה ולהאריך את תקופת השימוש בו.
She measured the door twice before attaching the heavy strap hinge.
היא מדדה את הדלת פעמיים לפני שהצמידה את ציר הרצועה הכבד.
He examined the hinge closely, noticing it was slightly bent and needed replacement.
הוא בחן את הציר מקרוב והבחין שהוא מעט עקום וזקוק להחלפה.
A rusty hinge can be a sign of years of neglect in an abandoned house.
ציר חלוד עשוי להיות סימן להזנחה בת שנים בבית נטוש.
His belief in hard work is the hinge that shapes his approach to every challenge.
אמונתו בעבודה קשה היא הציר המעצבת את גישתו לכל אתגר.
Each hinge was held in place by a sturdy metal pin.
כל ציר הוחזק במקום על ידי פין מתכת חזק.
Images of hinge
צִיר
צִיר
לְשׁוֹנִית
Expressions with hinge: examples and Hebrew translations
hinge on v.
לְהִתְלוֹת בְּ
"The plan will hinge on the weather."
hinge upon v.
לִהְיוֹת תָּלוּי בְּ
"The plan will hinge upon the weather."
off one's hinge adj.
מְשֻׁגָּע · מְטֹרָף
"Her sudden outburst showed she was off her hinge."
door hinge n.
צִיר דֶּלֶת
"The door hinge was rusty and needed oiling."
butt hinge n.
צִיר סֵפֶר
"The carpenter installed a butt hinge on the door."
hinge joint n.
מִפְרָק צִירִי
"The hinge joint in your elbow lets you bend your arm."
strap hinge n.
צִיר רְצוּעָה
"The barn door was fitted with a sturdy strap hinge."
hinge axis n.
צִיר צִירוּף
"The door's hinge axis must be perfectly vertical to avoid unwanted swinging."
Synonyms and analogies of "hinge" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hinge
Results: 354. Exact: 354. Elapsed time: 28 ms.
