Download for Windows Premium
Advertising
hook
/hʊk/
curved piece of metal or plastic for hanging
View images
הוק
וָו m
קֶרֶס m
מִתְלֶה
אֶגְרוֹף m
אַנְקוֹל m
לְחַבֵּר
לְקַשֵּׁר
לִתְפּוֹס
לִקְשׁוֹר
לְהַשִּׁיג
לִתְלוֹת
הַפִּתָּיוֹן
לְרַתֵּק
אֲגָרוֹף וו
קוֹלָב m
He hung his coat on a hook outside the dressing room.
הוא תלה את המעיל שלו על וו מחוץ לחדר ההלבשה.
A standard toolset often includes a hook wrench for various jobs.
ערכת כלים סטנדרטית כוללת לעתים קרובות מפתח וו למגוון פעולות.
The fisherman selected a shiny hook to attract the biggest catch.
הדייג בחר קרס מבריק כדי למשוך את הדג הגדול ביותר.
We need a sharper hook to catch bigger fish on our next trip.
אנחנו צריכים קרס חד יותר כדי ללכוד דגים גדולים יותר בטיול הבא שלנו.
The catchy tune was the hook that kept listeners engaged all night.
המנגינה התפסנית הייתה הקרס שהשאיר את המאזינים מרותקים כל הלילה.
They needed a hook to pull the heavy object into the truck.
הם נזקקו לוו כדי למשוך את החפץ הכבד לתוך המשאית.
The crowd erupted as he managed to hook and surprise his competitor.
הקהל התפרץ בצעקות כשהוא הצליח להנחית וו ולהפתיע את המתחרה.
He needs to hook in a way that catches his opponent off guard.
הוא צריך לבצע וו באופן שיתפוס את היריב לא מוכן.
She practiced how to hook effectively in her boxing class every week.
היא התאמנה על ביצוע וו יעיל בשיעור האגרוף שלה מדי שבוע.
He decided to hook his opponent after studying their movements closely.
הוא החליט לנחות עם וו על היריב אחרי שלמד את תנועותיו בקפידה.
She hung the halter on a hook after returning from the barn.
היא תלתה את רצועת הראש על וו לאחר שחזרה מהאסם.
He kinked the metal wire to create a hook for hanging pictures.
הוא עיקם את חוט המתכת כדי ליצור וו לתליית תמונות.
Every toolbox should have a hook wrench for its versatility.
כל ארגז כלים צריך לכלול מפתח וו בשל הרבגוניות שלו.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Images of hook

tools
(tools)
וָו
fishing
(fishing)
קַרְס
craft
(craft)
מַסְרֵגָה
golf swing
(golf swing)
הוּק

Expressions with hook: examples and Hebrew translations

hook in v.
לְחַבֵּר בְּוו
"Hook the safety line in before you climb."
hook into v.
לְחַבֵּר לְ · לִקְשׁוֹר לְ
"He hooked the trailer into the truck."
! hook on v.
לְהִתְעַנְיֵן
"She hooked on to the new project immediately."
hook up v.
לְהִתְחַבֵּר עִם
"They hooked up with a local band for the tour."
! hook up with v.
לְהִיפָּגֵשׁ עִם
"Let's hook up with them for lunch tomorrow."
! off the hook adj.
מְשׁוּחְרָר · פָּטוּר
"He was off the hook after the charges were dropped."
! you're off the hook exp.
פָּטוּר מֵאַחֲרָיוּת
"You're off the hook for the broken vase."
! get off the hook v.
לְהִתְחַמֵּק
"She got off the hook and didn't have to work the weekend shift."
! hook a left v.
לִפְנוֹת שְׂמֹאלָה
"At the next intersection, hook a left to reach the gas station."
! hook a right v.
לִפְנוֹת יָמִינָה
"At the next intersection, hook a right to reach the park."
! on the hook adj.
מְסוּבָּךְ
"She found herself on the hook during the negotiations."
! ring off the hook v.
לֹא לְהַפְסִיק לְצַלְצֵל
"During the sale, the phone rang off the hook."
butcher's hook n.
וָו תְּלִיָּה
"The butcher's hook held the heavy carcass securely."
by hook or by crook adv.
בְּכָל דֶּרֶךְ אֶפְשָׁרִית
"She will finish the project by hook or by crook."
by hook or crook adv.
בְּכָל דֶּרֶךְ שֶׁהִיא
"She was determined to win by hook or crook."
get the hook v.
לְהוֹרִיד מֵהַבָּמָה
"The comedian got the hook after his offensive joke."
hook a husband v.
לִמְצוֹא בַּעַל
"She tried to hook a husband at the party."
hook it v.
לָעוּף · לְהִתְעַלֵּם
"We need to hook it before the storm hits."
! hook, line, and sinker n.
"She fell for the scam hook, line, and sinker."
sling one's hook v.
לַעֲזוֹב
"He decided to sling his hook before things got worse."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.

Synonyms and analogies of "hook" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain hook

hook it 2040
hook in 1650
right hook 1550
hook on 960
hook up +10k

Results: 4681. Exact: 4681. Elapsed time: 46 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200