They used hyperfine techniques to analyze the ancient artifacts.
The researchers achieved hyperfine measurements of the particles in the experiment.
We need hyperfine calibration to ensure the accuracy of our instruments.
Her hyperfine attention to detail made the artwork stand out to everyone.
תשומת הלב המדויקת במיוחד שלה לפרטים הקטנים גרמה ליצירת האמנות לבלוט בעיני כולם.
A hyperfine adjustment was required to get the telescope focused correctly.
The hyperfine differences in the sound quality were noticeable to the listeners.
The band also contains the hyperfine transition of neutral hydrogen (the hydrogen line, 1420 MHz), which is of great astronomical interest as a means of imaging the normally invisible neutral atomic hydrogen in interstellar space.
התחום מכיל גם תדר של מעבר מבנה על-דק של מימן נייטרלי (קו המימן, 1420MHz), אשר הוא עניין רב באסטרונומיה כאמצעי הדמיה של אטומי מימן נייטרליים בתוך החלל הבין-כוכבי אשר הם בדרך כלל "בלתי נראים".
A particular isotope of Ytterbium has a particularly precise resonant frequency in one of its hyperfine transitions.
לאיזוטופ מסוים של איטרביום יש תדירות תהודה מדויקת באחד ממצבי המעבר שלו.