I went to the Hypertext Conference a few weeks ago.
Authors can enrich their writing by including hypertext links to additional resources.
מחברים יכולים להעשיר את הכתיבה שלהם על ידי הוספת קישורי היפרטקסט למשאבים נוספים.
Learning about hypertext helps individuals better navigate digital libraries and archives.
ללמוד על היפרטקסט עוזר ליחידים לנווט טוב יותר בספריות וארכיונים דיגיטליים.
Creating hypertext requires careful organization of materials to enhance user understanding.
יצירת היפרטקסט דורשת ארגון מדוקדק של חומרים כדי לשפר את הבנת המשתמש.
I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
כתבתי תזכיר המציע את מערכת ההיפרטקסט הגלובלית.
Only much later would its participants realize that their system was a hypertext system.
רק מאוחר יותר הבינו המשתתפים בפרויקט שהמערכת שלהם היא מערכת היפרטקסט.
And we delivered the world's first hypertext system.
By utilizing hypertext, authors can guide readers toward related themes and topics.
באמצעות היפרטקסט, מחברים יכולים להנחות את הקוראים אל נושאים ותמות קשורים.
What he was doing was to help build the plumbing for modern hypertext.
מה שהוא עשה היה לעזור לבנות את הצנרת של ההיפרטקסט המודרני
An electronic link from one hypertext document to another.
I can show somebody a piece of hypertext,
אני יכול להראות למישהו קטע של היפרטקסט,
You also agree not to establish any hypertext links to this website or its content.
אתה גם מסכים שלא ליצור קישורי היפר-טקסט לאתר זה או לתוכן שלו.
The point of hypertext is to deal with the problem of information overload.
הרעיון בהיפרטקסט הוא להתמודד עם הבעיה של יתר-מידע.