Fans' idle speculation about the series finale created excitement and buzz online.
השערות כלאחר יד של המעריצים על סוף הסדרה יצרו התרגשות והדים ברשת.
He preferred facts over idle speculation in his research on climate change.
הוא העדיף עובדות על פני השערות כלאחר יד במחקרו על שינויי האקלים.
His idle speculation about the stock market drew skepticism from experienced investors.
השערות כלאחר יד שלו על שוק המניות עוררו ספקנות אצל המשקיעים המנוסים.
His idle speculation about the cause of the delay only added to the confusion.
השערות כלאחר יד שלו לגבי סיבת העיכוב רק הוסיפו לבלבול.
Idle speculation can often detract from serious analysis of the situation.
השערות כלאחר יד רבות פעמים גורמות להסחות דעת מניתוח רציני של המצב.
Idle speculation often leads to misunderstandings in conversations.
השערות כלאחר יד רבות פעמים מובילות לאי-הבנות בשיחות.
Idle speculation created a misunderstanding between the team members.
השערות כלאחר יד יצרו אי-הבנה בין חברי הצוות.
Her idle speculation took a dramatic turn when new information was revealed.
השערות הכלאחר יד שלה קיבלו תפנית דרמטית כשגילתה מידע חדש.
The project was delayed due to idle speculation about the team's abilities.
הפרויקט התעכב בגלל ספקולציות חסרות בסיס על יכולות הצוות.
All idle speculation until we get the remains back to the lab.
הכל ספקולציות סרק עד שנביא את השרידים למעבדה.
Well, until we have more to go on this is idle speculation.
עד שיהיו לנו עוד הוכחות אלו רק השערות.
I do not have time for your idle speculation.
אין לי זמן לספקולציות הסרק שלך.
During the panel, they noted that idle speculation has no place in scientific discussions.
במהלך הפאנל, הם ציינו שאין מקום להשערות כלאחר יד בדיונים מדעיים.