Everyone was in the main compound, the whole building imploded on itself.
כל מי שהיה במרכז הבסיס הבניין קרס עליהם.
After the bust, the whole thing imploded.
It's kind of the reason my relationship imploded.
זו הסיבה שבגללה מערכת היחסים שלי קרסה.
It must have imploded back into the core.
היא בוודאי קרסה בחזרה אל תוך הליבה.
Maybe that's why all my marriages imploded.
אולי בגלל זה כל הנישואים שלי קרסו.
I mean, it's a miracle the timeline hasn't imploded already.
אני מתכוון, זה נס ציר זמן לא קרסו כבר.
He's not know, my agency exists because yours imploded.
אתה יודע, הסוכנות שלי קיימת מפני שהסוכנות שלך קרסה.
You know, my agency exists because yours imploded.
רוזלינד: אתה יודע, הסוכנות שלי קיימת בגללך קרסו.
Well, seven, if you count all the drafts that imploded on me.
ובכן, שבעה, אם סופרים את כל הטיוטות כי קרסה עלי.
Because I have been arrested, my career has imploded, I am a wanted fugitive.
כי עצרו אותי, הקריירה שלי קרסה, ואני פושע נמלט.
Once the bubble started to burst, the whole financial system imploded.
כשמחירי הדיור קרסו, קרסה המערכת הפיננסית כולה.
Finland imploded in the early 1990s when the collapse of communism killed its most reliable market.
פינלנד קרסה בתחילת שנות ה -90, כאשר התמוטטות הקומוניזם חיסלה את השוק היציב ביותר שלה.
By 2008, home foreclosures were skyrocketing, and the securitization food chain imploded.
ב -2008, עיקולי הבתים האמירו, ושרשרת מזון האיגוח קרסה.