The picnic area was infested with ants, eagerly searching for leftover food scraps.
אזור הפיקניק היה שורץ בנמלים שחיפשו במרץ שאריות מזון.
Her car was infested with spiders, hiding in every corner.
המכונית שלה הייתה שורצת עכבישים שהסתתרו בכל פינה.
His vegetable patch was infested with aphids, damaging the plants.
חלקת הירקות שלו הייתה שורצת כיחידן שפגעו בצמחים.
And I'm glad to hear your skin isn't infested with a deadly nanofilament.
אני שמחה שבעור שלך לא שורצים שתילי הננו.
Those areas are infested with terrorists, and you want to send in aid?
האזורים האלה שורצים טרוריסטים, ואתה רוצה לשלוח לשם סיוע?
But it's still infested with vampires and night creatures.
אבל היא עדיין שורצת ערפדים ויצורי לילה.
You're the reason this island is infested with criminals.
אתה הסיבה שהאי הזה שורץ פושעים.
It's true... my building is infested with dragons.
זה נכון הבניין שלי שורץ דרקונים.
Once lively, the lake is now infested with algae, choking out native fish.
האגם שהיה פעם מלא חיים, עכשיו שורץ באצות שחונקות את הדגים המקומיים.
The field was infested with locusts, threatening the farmer's entire crop this season.
השדה היה שורץ בארבה, מאיים על כל היבול של החקלאי בעונה זו.
The apple orchard was infested with pests, threatening the entire harvest for that year.
המטע התפוח היה שורץ מזיקים, מה שאיים על כל הקציר של אותה שנה.
You mean the level infested with aliens that suck your blood?
אתה מתכוון לרמה שורץ חייזרים למצוץ את הדם שלך?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.