He inserted a pin to keep the gears properly aligned in the machine.
הוא הכניס פין כדי לשמור שהגלגלים יהיו מותאמים כראוי במכונה.
He carefully inserted the needle into the fabric to stitch it neatly.
הוא הכניס את המחט לבד בזהירות כדי לתפור אותו בצורה מסודרת.
I could hear a crackling sound because the jack plug wasn't fully inserted.
יכולתי לשמוע רעש של פצפוצים בגלל שהתתקע לא היה מוכנס בצורה מלאה.
This chip has to be inserted directly in the machine.
השבב הזה צריך להיות מוכנס ישירות אל תוך המכונה.
The proctoscope was carefully inserted to minimize discomfort during the examination.
הפרוקטוסקופ הוכנס בזהירות כדי למזער את חוסר הנוחות במהלך הבדיקה.
He inserted the earmold carefully to block out external noise.
הוא הכניס את התבנית לאוזן בזהירות כדי לחסום רעש חיצוני.
The director skillfully inserted a flashback that deepened the emotional impact of the story.
הבמאי הכניס במיומנות סצנה חוזרת לעבר שהעמיקה את ההשפעה הרגשית של הסיפור.
His computer read the removable disk without any issues after he inserted it.
המחשב שלו קרא את התקליט הנשלף בלי שום בעיה אחרי שהוא הכניס אותו.
The doctor inserted a probe to investigate the patient's internal organs during the procedure.
הרופא הכניס זונדה כדי לבדוק את איבריו הפנימיים של המטופל במהלך ההליך.
The carpenter inserted a dowel to perfectly align the two wooden boards together.
הנגר הכניס דיבל כדי ליישר באופן מושלם את שתי הלוחות יחדיו.
The dance was so hammed that it inserted humor when none was intended.
הריקוד היה כל כך תיאטרלי שהוא הכניס הומור כשלא הייתה כוונה לכך.
The research team inserted a marker gene to track successful modifications in the sample.
צוות המחקר הכניס גן סמן כדי לעקוב אחר השינויים המוצלחים בדוגמה.
He inserted a dowel pin to secure the table leg in place.
הוא הכניס פין דיבל כדי להבטיח את יציבות רגל השולחן במקום.