Advertising
interdependent
Definition
Translation of "interdependent" in Hebrew
Definition NEW
תלויות זו בזו
תְּלוּת הֲדָדִית
קְשׁוּרוֹת זוֹ לְזוֹ
תְּלוּיִים הֲדָדִית
מִתְבַּסֵּס עַל תְּלוּת הֲדָדִית
תְּלוּיָה זוֹ בָּזוּ
תְּלוּיִים אֶחָד בַּשֵּׁנִי
In relationships, trust is interdependent; one partner's honesty affects the other's security.
במערכות יחסים, האמון תלוי זה בזה; הכנות של אחד השותפים משפיעה על ביטחונו של השני.
In the tightly integrated global economy warring powers turned into interdependent partners.
בכלכלה העולמית מאוד משולבת הכוחות הלוחמים הפכו לשותפים תלויים זה בזה.
And they explained something to me - that we are all interdependent.
הם הסבירו לי שם שכולנו תלויים זה בזה.
What the big boys need to understand is that we're all interdependent.
החברות הגדולות צריכות להבין שכולנו תלויים זה בזה.
Their entire renal-vascular systems are interdependent.
כל מערכות כלי הדם והכליות שלהם תלויים זה בזה.
Global issues like climate change are interdependent, requiring collective action for solutions.
נושאים גלובליים כמו שינויי אקלים תלויים זה בזה, דורשים פעולה משותפת למציאת פתרונות.
The world is becoming one small village, we are all interdependent.
העולם נעשה כפר קטן אחד, כולנו תלויים זה בזה.
In nature, many species are interdependent, relying on one another to survive.
בטבע, מינים רבים תלויים זה בזה, מסתמכים אחד על השני כדי לשרוד.
In other words: academic studies and careers: are they interdependent?
במילים אחרות: לימודים אקדמיים וקריירה: האם הם תלויים זה בזה?
So it turns out the two species were interdependent, like yin and yang.
אז התברר ששני המינים היו תלויים זה בזה, כמו יין ויאנג.
In both cases, the diversity develops organically over time, and the varied components are interdependent in complex ways.
בשני המקרים המגוון מתפתח באופן אורגני במשך הזמן, והרכיבים השונים תלויים זה בזה בדרכים מורכבות.
Thus, peace of the world and peace of the state are interdependent.
"הרי ששלום העולם ושלום המדינה תלויים זה בזה.
In an increasingly interdependent world, it is important for professionals to have an understanding of the complex issues that go beyond our own borders...
בעולם יותר ויותר תלויים זה בזה, חשוב לאנשים מקצוע שיש הבנה של הסוגיות המורכבות שהולכות מעבר לגבולות שלנו.
Synonyms and analogies of "interdependent" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain interdependent
Results: 182. Exact: 182. Elapsed time: 33 ms.
