Earth gets blown up in order to make room for a new intergalactic highway.
כדור הארץ נחרב בשביל לסלול כביש בין גלקטי חדש?
An intergalactic auction means that we have to provide more iron for Kasius to sell off.
מכירה פומבית בין גלקטי פירושה שאנחנו צריכים לספק יותר ברזל עבור קסיוס למכור.
Technically speaking, we are an anomaly of intergalactic proportions.
אם לדבר בצורה טכנית, אנחנו אנומליה בסדר גודל אינטרגלקטי.
"Flickr photos of intergalactic classical composer."
"תמונות פליקר של מלחין קלאסי אינטרגלקטי"
One hundred generations will participate in this magnificent intergalactic voyage.
מאה דורות ישתתף חלק במסע הבין-גלקטי המפואר הזה.
You know, if we win this one It's free onion rings at the intergalactic snack shack.
אתה יודע, אם ננצח את זה נקבל טבעות בצל בצריף החטיפים הבין-גלקטי.
Then we'll have to take an intergalactic rocket to speed up.
אז נצטרך לקחת טיל בין-גלקטי כדי להגיע בזמן.
What else is an intergalactic library card good for?
מה עוד אפשר לעשות עם כרטיס ספרייה בין-גלקטי?
In fact, I'm going to switch you off before you cause an intergalactic incident.
למעשה, אני הולך לכבות אותך לפני שתגרום לאירוע בין-גלקטי.
I have never plotted an intergalactic course before.
מעולם לא קבעתי מסלול בין-גלקטי בעבר.
This cadet could use a lesson in intergalactic protocol.
צוער זה יכול ללמוד דבר בתקנון בין-גלקטי.
Details in the photo may yield clues as to how radio jets interact with stars and intergalactic dust.
הפרטים שבתמונה עשויים ללמד אותנו על אופי האינטראקציה של סילוני רדיו עם כוכבים ואבק בין-גלקטי.
It computes a little. What's this whole intergalactic tiff about anyway?
זה קצת מתחבר על מה בכלל כל הריב הבין-גלקטי הזה?