Advertising
Register for free: access more results and features
intergovernmental
Definition
בֵּין-מֶמְשַׁלְתִּי
בין-ממשלתיים
בין-ממשלתית
הבין ממשלתי
בֵּין-לְאֻמִּי
הֵבִין-מֶמְשַׁלְתִּי
בין-ממשלתיות
An intergovernmental agreement was necessary to coordinate the response to the crisis.
היה צורך בהסכם בין-ממשלתי לתיאום התגובה למשבר.
Officials emphasized intergovernmental dialogue as a path to lasting peace.
בכירים הדגישו דיאלוג בין-ממשלתי כדרך לשלום מתמשך.
Many intergovernmental organizations aim to foster peace and cooperation globally.
ארגונים בין-ממשלתיים רבים שואפים לקדם שלום ושיתוף פעולה ברחבי העולם.
To communicate with non-governmental or intergovernmental organizations.
לתקשר עם ארגונים לא ממשלתיים או בין-ממשלתיים".
During the conflict, intergovernmental support was crucial for humanitarian aid efforts.
במהלך הסכסוך, תמיכה בין-ממשלתית הייתה חיונית למאמצי הסיוע ההומניטרי.
An intergovernmental approach is essential for managing shared natural resources.
גישה בין-ממשלתית היא חיונית לניהול משאבים טבעיים משותפים.
We're going up against a vast intergovernmental conspiracy.
אנחנו מתמודדים מול קונספירציה בין ממשלתית עצומה.
An intergovernmental committee was formed to investigate the impact of policy changes.
הוקמה ועדה בין-ממשלתית לחקירת השפעת השינויים במדיניות.
Apparently he's part of some intergovernmental task force on stolen antiquities.
מסתבר שהוא חלק מאיזה כוח בין-ממשלתי בגניבת עתיקות.
This would require signing a corresponding intergovernmental protocol.
"זה ידרוש חתימה על פרוטוקול בין ממשלתי מקביל"
I believe that the situation in our region is grave enough to warrant the creation of a new intergovernmental agency.
אני מאמין שהמצב באיזור שלנו חמור מספיק כדי להצדיק את הקמתה של סוכנות בין-ממשלתית חדשה.
International law does not only affect the behaviour of states and intergovernmental institutions; neither is it a discipline of diplomats, academics and philosophers.
המשפט הבינלאומי אינו משפיע רק על התנהגותן של מדינות ומוסדות בין-ממשלתיים; וגם לא דיסציפלינה של דיפלומטים, אנשי אקדמיה ופילוסופים.
But in my view, this is profoundly problematic for the intergovernmental agency, an agency that has a mission to promote sustainable living.
אבל לדעתי, זה בעייתי ביותר בשביל הסוכנות הבין-ממשלתית, סוכנות שמטרתה לקדם אורח חיים בר-קיימא.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with intergovernmental: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "intergovernmental" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain intergovernmental
Results: 132. Exact: 132. Elapsed time: 34 ms.
