There is of course tested in experimental models and clinical trials, but between these two extremes are many intermediating 'stations' where testing is performed, such as at the unique laboratory I established here when I became a faculty member.
יש כמובן מודלים ניסוּייִיִּם ויש ניסויים בבני אדם, אבל בין שני הקצוות האלה יש המון תחנות ביניים, כמו המעבדה הייחודית שהקמתי כאן כחבר סגל.
Other results
This is about dis-intermediating the nation-state.
זה קשור להורדת מעמד המתווך של המדינה.
Intermediation often reduces risks in financial transactions between buyers and sellers.
תיווך לעיתים קרובות מפחית סיכונים בעסקאות כספיות בין קונים למוכרים.
They sought intermediation to avoid litigation over their business dispute.
הם חיפשו גישור כדי להימנע מתביעה משפטית על המחלוקת העסקית שלהם.
Many banks specialize in financial intermediation to facilitate loans for businesses.
בנקים רבים מתמחים בתיווך פיננסי כדי להקל על הלוואות לעסקים.
Real estate intermediation can help homeowners sell their properties quicker.
תיווך נכסים יכול לעזור לבעלי דירות למכור את הנכסים שלהם מהר יותר.
Effective intermediation can lead to better understanding between conflicting sides.
גישור יעיל יכול להוביל להבנה טובה יותר בין הצדדים הסותרים.
The intermediation of an agent brought both parties to the negotiation table.
התיווך של סוכן הביא את שני הצדדים לשולחן המשא ומתן.
The lawyer's intermediation clarified many misunderstandings during the discussions.
הגישור של העורך דין הבהיר הרבה אי הבנות במהלך הדיונים.
These capture devices might communicate directly with other devices without human intermediation.
התקני לכידה אלו עשויים לתקשר ישירות עם מכשירים אחרים ללא תיווך אנושי.
Intermediation can streamline the process of buying and selling stocks effectively.
תיווך יכול לייעל את תהליך הרכישה והמכירה של מניות בצורה יעילה.
Intermediation often requires patience and careful listening to all parties involved.
גישור לרוב דורש סבלנות והקשבה מוקפדת לכל הצדדים המעורבים.
Intermediation plays a crucial role in matching investors with suitable opportunities.
תיווך משחק תפקיד מרכזי בהתאמה בין משקיעים להזדמנויות מתאימות.